Примеры использования Finalisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ère version finalisée.
The Finished Version 1.Finalisée le 1er octobre.
Finished in October 1.Version finalisée couleur.
The finished color version.L'intégration est finalisée.
The integration is finished.Révision 2 finalisée en juillet 2004.
Revision 2 finalised in July 2004.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fois finaliséfinalisé la cession
projet finalisédivorce a été finaliséversion finaliséeacquisition a été finaliséetransaction a été finaliséefinalisé le projet
finalisé la vente
finalisé avec succès
Больше
L'enquête presque finalisée.
Investigation Nearly Complete.La cession est finalisée en septembre 2017.
The transfer was completed in September 2017.Identification digitale finalisée.
Lmprint identification complete.La transaction sera finalisée en trois tranches.
The transaction will be finished in 3 tranches.Et cette méthode n'est pas encore finalisée.
And this methodology is not yet complete.Elle devrait être finalisée en juin 2019.
It should be closed in June 2019.Edito: Ci5 la Core Version est finalisée.
Editorial- Ci5- The Core Version is finalised.L'école a été finalisée en octobre 2010.
The school was finalized in October 2010.Elle sera finalisée au premier trimestre 2018.
It shall be finalized in the first quarter of 2018.Une équipe est finalisée quand.
A team is complete when.Cette transaction, finalisée le 31 octobre 2003, a généré un gain de 69,9 millions.
The transaction, which closed on October 31, 2003, generated a gain of $69.9 million.La construction a été finalisée en 1543.
The construction was finished in 1543.L'adoption sera finalisée conformément à la loi thaïlandaise.
The adoption is finalized under Thai Law.Deux étapes pour une plaque signalétique finalisée avec numéro de série.
Two steps to a finished data plate with serial number.Cette étude finalisée en 2010 a été publiée en 2011.
Finalised in 2010, this study was published in 2011.La transaction(691 millions d'euros1 hors droits)sera finalisée en juillet 2019.
The sale(€691 million1 excluding duties)will close in July 2019.Elle devrait être finalisée d'ici à la fin du mois de septembre.
It should be finalized by the end of September.Cette acquisition a été finalisée le 6 mars 2017.
The acquisition was finalised on 6 March 2017.La politique sera finalisée et distribuée au deuxième trimestre de 2012.
The policy will be finalized and distributed in Q2 2012.La stratégie de mesure du rendement a été finalisée au cours de l'année 2014-2015.
The performance measurement strategy was finalized during 2014-2015.Lorsque votre liste est finalisée, vous pouvez rédiger votre question.
When your list is finalized you can draft your question.La Série a été finalisée en mai 1999.
The Series was finalized in May 1999.La transaction sera finalisée après accord des autorisations réglementaires.
The transaction will be closed after regulatory approvals are received.La transaction a été finalisée le 11 juillet 2018.
The transaction has closed on July 11th.La transaction a été finalisée au début du mois de février 2012.
The transaction was finalized in early February 2012.
