FINISSENT SOUVENT на Английском - Английский перевод

• often end up
• often finish
• frequently end up
• usually end up
• tend to end
• often come
• will often
• often ends up
• often ended up
• typically end up

Примеры использования Finissent souvent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles finissent souvent là.
They often end up there.

N'intéressant quasiment personne, ils finissent souvent à la poubelle.
Not interesting almost anybody, they often finish with the dustbin.

Elles finissent souvent au tribunal.
They often end up in court.

Les étudiants à temps plein finissent souvent dans une année.
Full-time students often finish in a year.

Ils finissent souvent par dégager.
They often end up dropping out.

Ils se mêlent aux coraux et finissent souvent dans la mer.
It mixes with corals and often ends up in the sea.

Ils finissent souvent dans nos océans.
They still often end up in our oceans.

Les surplus de pâte de tomates finissent souvent à la poubelle.
Leftover tomato paste often ends up in the garbage.

Ils finissent souvent dans nos océans.
And they typically end up in our oceans.

Elles rient des mêmes blagues et finissent souvent les phrases l'une de l'autre.
Couples get each other's jokes, often finish each other's sentences.

Et finissent souvent accrochées comme ça.
And often end up getting hooked like this.

Nos déchets électroniques finissent souvent dans un pays du tiers-monde.
Electronic equipment waste often ends up in the developing world.

Ils finissent souvent les phrases de l'autre.
They often finish each other's sentences.

Très peu sont recyclées ou réutilisées et finissent souvent dans l'océan.
Very little of which gets recycled or reused and often ends up back in the ocean.

Les gentils finissent souvent derniers.
Good guys often finish last.

Lorsque les gousses sont endommagées par la grêle, les graines ou les gousses entières finissent souvent par pourrir.
When the pods are damaged by hail, the seeds or entire pods will often rot.

Les gentils finissent souvent derniers.
Nice guys often finish last.

Ils finissent souvent les phrases de l'autre.
They often finish one another's sentences.

Mais si c'est juste un flirt, ils finissent souvent en pleurs et arrangements.
But if it's just a fling, they tend to end in tears and out-of-court settlements.

Ils finissent souvent en compagnie de mauvais amis.
They often end up in the company of bad friends.

Les nouvelles recherches sur le cannabis finissent souvent par démentir qui consomme du cannabis.
Emerging cannabis research often ends up disproving who consumes cannabis.

Ils finissent souvent par faire l'une des choses suivantes.
We usually end up doing one of the following.

Pourquoi ceux qui soignent les blessures des autres finissent souvent dans des relations toxiques?
Why do girls who want to fix people usually end up in toxic relationships?

Nos clients finissent souvent aussi par devenir des amis.
My clients often end up becoming friends.

Pourquoi ceux qui soignent les blessures des autres finissent souvent dans des relations toxiques.
The Reason Why The Girl Who Fixes People Often Ends Up In Toxic Relationships.

Les filles finissent souvent dans l'industrie du sexe.
Young women often end up in the sex industry.

Lorsque les voyageurs se sentent rejetés ou rencontrent des difficultés pour réserver, ils finissent souvent par éviter Airbnb lors de leurs voyages suivants.
When guests get rejected or find it hard to book a listing, they will often choose to avoid Airbnb when booking their next trip.

Résultat: ils finissent souvent par être désactivés.
The result: they often end up being disabled.

Ils finissent souvent leur travail en y appliquant un veris ou une teinture.
They often finish their work by brushing it with veneer or stain.

Les meilleures intentions finissent souvent par se retourner contre vous.
The best intentions often come back to haunt you.

Как использовать "finissent souvent" в Французском предложении

Les peurs finissent souvent par inhiber.

D’ailleurs ils finissent souvent par s’entretuer

Les relations cachées finissent souvent mal.

Les histoires d’amour finissent souvent mal.

Ils finissent souvent dans nos assiettes.

Mais ils finissent souvent par perdre.

Ici les manifs finissent souvent mal.

Les négociations finissent souvent par “non”.

Ils finissent souvent sur les trottoirs...

Как использовать "often finish" в Английском предложении

And I often finish outline sketches later.

Nice guys often finish last on director pantheons.

Gorgeous boy, you do not often finish PE.

Federal authorities websites often finish ingov ormil.

They often finish each other’s sentences.

Does Pierre often finish work late? 35.

Corresponding events often finish in home wins.

I start things and don’t often finish them.

In conversation they often finish each other’s thoughts.

This fixture often finish in an away upset.