Примеры использования Forcément nécessaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Là où c'est pas forcément nécessaire.
Where it isn't necessarily needed.Il n'est pas forcément nécessaire de remplacer la cartouche à ce stade.
Note the replacement is not always necessary at this stage.Un smartphone est-il forcément nécessaire?
It is a smartphone always necessary?Est-il forcément nécessaire de traiter tous les enfants avec du Pumozyme?
Is it always necessary to treat all children with Pulmozyme®?L'assurance n'est pas forcément nécessaire.
Having insurance is not necessarily need.
Люди также переводят
Il n'est pas forcément nécessaire d'être exonéré d'impôt pour les obtenir.
There is no necessity for tax exemption for them while doing so.(En effet,« d'abord» n'est pas forcément nécessaire..
Actually" isn't always necessary.Il n'est pas forcément nécessaire de traduire tout le site.
It is not always necessary to translate the entire site.Et un gros budget n'est pas forcément nécessaire.
A big budget is not always necessary.Ceci n'est pas forcément nécessaire et dépendra de ce vous voudrez faire.
This is not necessarily required and will depend on what you want to do.Ceci n'est toutefois pas forcément nécessaire.
However, this is not absolutely necessary.Le son n'est pas forcément nécessaire, donc si vous n'entendez rien, ne vous inquiétez pas!
Audio is not a necessity, so if you don't hear anything, worry not!Une politique monétaire n'est pas forcément nécessaire.
Monetary is not necessarily needed.Or, il n'est pas forcément nécessaire de recourir aux engrais pour y parvenir.
However, it is not necessarily necessary to resort to fertilizers to achieve this.Cependant, une cure n'est pas forcément nécessaire.
However, a fast isn't necessarily required.La carte n'est pas forcément nécessaire mais il faut retenir le numéro social ou en garder un copie.
The card is not always necessary is the number is memorized.Une annulation n'est pas forcément nécessaire ici.
Cancellation is not necessarily required here.Bien que pas forcément nécessaire, le système THC est un investissement qui en vaut la peine.
Although not absolutely necessary, a THC is a very worthwhile investment.Une refonte complète n'est pas forcément nécessaire.
A complete rewrite is not necessarily required.Ceci n'est pas forcément nécessaire, mais permet de maintenir un fonctionnement à haute pression.
This is not absolutely necessary, but enables high pressure operation to be maintained.Le cycler la créatine n'est pas forcément nécessaire.
Cycling of creatine is not necessarily needed.En ce sens,il n'est pas forcément nécessaire de faire l'effort de vous exalter vous-même, mais d'exalter vos voisins.
In this sense,it is not necessarily required that you make the effort to make yourself be spirited, but to make others around you be spirited.Un doctorat est souhaitable,mais pas forcément nécessaire.
A PhD is desirable,but not necessarily required.De grandes structures ne sont pas forcément nécessaire à de grands accomplissements.
Large structures are not necessarily necessary for great achievements.Mais une année de méditation dans le silence n'est pas forcément nécessaire.
But a year of silent meditation isn't always necessary.De gros travaux ne sont plus forcément nécessaire pour installer de la domotique.
You no longer necessarily need to have major work done in order to install automation.La maison est fraîche etla clim n'est pas forcément nécessaire.
The house is cool andthe air conditioning is not necessarily required.Un test sanguin n'est donc pas forcément nécessaire pour identifier ce type d'allergie.
Therefore, blood testing is not necessarily needed to identify this kind of allergy.Envisager une refonte complète de votre site n'est pas forcément nécessaire.
A complete redesign of your website is not always necessary.La psychothérapie n'est pas non plus forcément nécessaire pour les formes légères de dépression.
Psychotherapy is not necessarily needed for milder forms of depression either.
