Примеры использования Formerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On formerait une équipe géniale.
We would make a great team.Et, je vous prie, qui formerait ce groupe?
And, pray, who would form this group?Elle formerait 25% de l'Univers.
It makes up 25% of the universe.Elle nous a dit qu'elle formerait un comité.
Bill said he would form a committee.On formerait un sacré couple!
We would make quite the power couple!Et tout cela accumulé formerait de courtes nouvelles.
All this accumulated would form shotstories.Formerait-il avec ceux-ci une communauté.
With him they formed a kind of community.Pourquoi Arafat ne formerait-il pas un nouveau gouvernement?
Why wasn't Netanyahu able to form a new government?Qui aurait imaginé, il y a quelques années seulement, que le NPD provincial formerait un gouvernement en Alberta?
Who thought the NDP would form the government in Alberta?Comment formerait-on un gouvernement?
How would a government be formed?Un cours de six ans en philosophie formerait les professeurs.
A six-year course in philosophy would train the teachers.Et qui formerait ce groupe, je vous prie?
And, pray, who would form this group?Ce serait n'importe quoi et ça formerait des alliances etc.
That Elle formerait un bouclier contre la négativité.
It forms a shield against negativity.Rejoindre les vingt sommets formerait un dodécaèdre régulier.
Joining the twenty vertices would form a regular dodecahedron.On formerait une sacrée équipe, tu ne crois pas?.
We make a good team, don't you think?.Babis a annoncé qu'il formerait un gouvernement minoritaire.
Babis announced that he would form a minority government.Cela formerait une boucle de masse et entraînerait des oscillations.
This may form a ground loop and cause oscillations.Le 31 octobre, M. Babiš a annoncé qu'il formerait un gouvernement minoritaire.
On 31 October, Mr. Babišs announced that he would form a minority government.Elle formerait un large système binaire avec le Soleil.
They will form a joint venture with Sun.Enrico Letta a déjà prévenu qui'il ne formerait pas un gouvernement«à n'importe quel prix.
Letta also stressed the new government won't be formed"at any cost.L'école formerait des pilotes de guerre provenant des pays du Commonwealth.
The school trained war pilots for the Commonwealth nations.Abbas limogerait le gouvernement et en formerait un nouveau", a indiqué ce responsable.
Abbas would dismiss his government and form a new one," the official said.L'école formerait des pilotes de guerre provenant des pays du Commonwealth.
The school would train war pilots from Commonwealth countries.Dans cet esprit,elle a le souci de créer une école de maternité qui formerait des infirmières et des sages-femmes pouvant assurer des services compétents.
Along these lines,it has a vision to have a Maternity School that will train nurses and midwives for competent service delivery.Cylindrica formerait un passage évident des Actinophryens aux Echinocystidées.
Cylindrica form a clear passage to Actinophryens Echinocystidées.À propos de la réforme du Code de la famille de 2004,il a demandé des informations sur la façon dont le Maroc formerait et éduquerait les membres des professions judiciaires pour leur faire mieux connaître les droits des femmes.
Concerning the reform ofthe 2004 Family Code, Canada requested information on how Morocco will train and educate the judiciary in order to raise their awareness of the rights of women.Là, Enda formerait l'un des premiers monastères.
There Enda would form one of the first monasteries.J'ai toujours su qu'on formerait une excellente équipe, mon frère.
I always knew we would make a great team, brother.On formerait une équipe plutôt sexy, et personne ne voudrait se frotter à nous.
We would make a pretty sexy team, and no one 
