Примеры использования Formeraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles formeraient un livre.
It would form a bog.Au moins douze personnes formeraient.
At least twelve people would form.Formeraient une symphonie.
They form a symphony.Ainsi elles formeraient les nuages.
They then form clouds.Ces femmes ont décidé qu'elles formeraient.
And the women decided that they would train.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pro formaforme et le contenu
en forme de coeur
forment la base
forme et la taille
formant la machine
droit de formeren forme de croix
en forme de dôme
forme et la couleur
Больше
Использование с наречиями
comme formeforment ensemble
comment formerformé comme
ensemble pour formerformant ainsi
formé plus
également formerforment également
forment alors
Больше
Использование с глаголами
vise à formerutilisé pour formernécessité de formerdestiné à formerfusionnent pour formerconsiste à formerformés pour aider
permet de formercombinés pour formeraider à former
Больше
Ils formeraient un beau duo.
They would make a nice duo.Cette éjection à haute énergie formeraient les jets.
This high energy ejection would form the jets.Individus formeraient le sanhédrin.
These people made up the Sanhedrin.Le point de vue est comme un fleuve que formeraient les évènements..
Time is like a river that would form events..D'autres formeraient leurs propres entreprises.
Others would form their own firms.Je pensais que les lettres formeraient un autre mot.
Invert those letters that would form another word.D'autres formeraient leurs propres entreprises.
Others formed their own companies.Le temps est comme un fleuve que formeraient les événements..
Time is like a river that would form events..Elles formeraient ainsi un seul et même réseau.
Together these form a single network.Nous nous sommes assurés que les enfants formeraient une ligne ordonnée.
We made sure the children would form an orderly line.Mais ils formeraient certainement un joli couple.
But they certainly will make a good couple.L'élargissement reposait sur l'idée que les États démocratiques formeraient.
Enlargement rested on the idea that democratic states would form.Les verts ne formeraient pas le gouvernement.
The Greens are not going to form the government.Sans même les avoir déjà rencontrés,il était évident qu'ils formeraient une bonne équipe.
They had not previously met, butit is clear that they will make a great team.Les figures formeraient sur eux de temps en temps.
Figures would form on them from time to time.Il procédait actuellement à la formation de 60 professeurs bilingues qui, à leur tour, formeraient 2 400 autres enseignants.
Sixty bilingual teachers were being Ces extraterrestres formeraient notre véritable Famille.
These beings would form our true family.Il a été décidé que l'Afrique, l'Amérique latine et les Caraïbes, l'Allemagne, l'Océanie etle Secrétariat formeraient le groupe de travail.
It was agreed that Africa, Latin America and the Caribbean,Germany, Oceania and the Secretariat would make up the working group.Oui c'est vrai ils formeraient un joli p'tit couple :D.
God they would make such a cute couple:D.Ils formeraient un des meilleurs duos de la ligue.
Together they formed one of the better duos in the league.Les deux parties du noyau formeraient 17% du volume terrestre.
The two parts of the nucleus form 17% of the terrestrial volume.Les deux formeraient un excellent double-programme.
Those two would make an excellent double feature.Ces personnes ont décidé qu'elles formeraient une société nommée Symbolics.
Those people decided they would form a company called Symbolics.Ces pays formeraient ce que nous appelons la Nation Nordique.
These countries would make up what we refer to as the Nordic Nation.Tous les juifs de Russie etde Pologne rassemblés formeraient une armée de deux millions d'hommes.
The Russian andPolish Jews together will form a people of more than two million souls.
