Примеры использования Fortement touchée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'éducation fortement touchée.
Education severely affected.Il faut aussi définir ce qu'on entend par région« fortement touchée.
A need exists also to define heavily affected area.RMC est aussi fortement touchée.
XRP was also severely affected.La région del'Afrique de l'Ouest et du Centre est fortement touchée.
The West andCentral Africa region is heavily affected.Une région fortement touchée par.
One of the areas affected greatly by.Notre parcelle de Chambertin a été fortement touchée.
Our Chambertin plot was greatly affected.L'agriculture a été fortement touchée par la sécheresse.
Agriculture has been seriously affected by drought.La livraison du courrier sera elle aussi fortement touchée.
Mail delivery will also be heavily impacted.La famille Johnson est fortement touchée par leur captivité.
The Johnson family was deeply affected by their ordeal and by the war in general.La plupart des salariés sont à la maison parce que la production est fortement touchée.
Most of the employees are at home because production has been badly affected.Une communauté fortement touchée.
A Deeply Affected Community.Elle a été fortement touchée par la crise économique et financière mondiale.
It has been severely affected by the global economic and financial crisis.L'industrie est fortement touchée.
Industry has been severely affected.Vaccination contre le VPH afin d'aider à combattre les effets du VPH dans cette communauté fortement touchée.
HPV vaccination to help combat HPV's effects in this highly impacted community.Une industrie fortement touchée.
One of the industries greatly affected.La capitale du pays,Katmandou, située à 77km de l'épicentre du séisme a été fortement touchée.
The capital Kathmandulocated 77 km(48 miles) from the earthquakes epicentre has been severely impacted.L'Afrique subsaharienne est fortement touchée par le sida.
Sub-Saharan Africa is severely affected by HIV/AIDS.Kiribati était fortement touchée par le changement climatique et connaissait un niveau d'émigration élevé.
Kiribati had been significantly affected by climate change and had experienced high levels of migration.L'industrie est également fortement touchée.
The industry was also heavily affected.Détroit a été fortement touchée par la crise économique de 2008.
Perry County was severely impacted by the economic recession of 2008 and 2009.L'économie mondiale sera fortement touchée.
The global economy will be affected greatly.Constantinople a été fortement touchée et peu de provinces ont été épargnées.
Constantinople was severely affected and indeed few provinces were spared.Son indépendance en est fortement touchée.
As such, your independence is heavily affected.La Bulgarie est fortement touchée par le crime organisé et le trafic de stupéfiants.
Bulgaria is heavily affected by organised crime and drug trafficking.La population locale est aussi fortement touchée.
Local population has also been severely affected.La ville de Dujianyan a été fortement touchée par le tremblement de terre du Sichuan de 2008.
The town of Hanwang was badly affected by the 2008 Sichuan earthquake.La moitié occidentale de la province de Lunda Sul a été fortement touchée par le conflit.
The western half of Lunda Sul was heavily affected by the conflict.La ville avait déjà été fortement touchée par des inondations il y a deux ans.
The northern part of the city was severely hit by disastrous floods two year ago.En raison du colonialisme britannique en Inde,la culture indienne a été fortement touchée par l'Occident.
Due to British colonialism in India,India's culture has been significantly affected by the West.Essentiellement, la productivité est fortement touchée par votre investissement de capitaux.
Productivity, basically, is heavily affected by your capital investment.
