Примеры использования Fusionnées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux voix fusionnées.
The two blended voices.Fusionnées en une seule table.
Combined into a single table.Trois cultures fusionnées.
Three cultures combined.Cellules fusionnées, p.ex. hybridomes.
Fused cells, e.g. hybridomas.Scinder les cellules fusionnées.
Splits joined cells.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sociétés qui fusionnentsociété fusionnéepossibilité de fusionnerintention de fusionnersociété a fusionnéentreprises qui fusionnentfusionner les données
décision de fusionnerville fusionnéefusionner des fichiers
Больше
Использование с наречиями
comment fusionnerégalement fusionnernouvellement fusionnéfusionnées ensemble
maintenant fusionnénon fusionnéesdéjà fusionnéensuite fusionnéesrécemment fusionnéofficiellement fusionné
Больше
Использование с глаголами
fusionnent pour former
fusionnent pour créer
décidé de fusionnerfusionnent pour devenir
cliquez sur fusionnerpropose de fusionnerréussi à fusionnerconsiste à fusionner
Больше
Les deux furent fusionnées le 23 décembre 1998.
The two were merged December 23, 1998.Se connecter avec pinces fusionnées.
Connect clamps with fuse.Les images sont fusionnées deux par deux.
The images are merged two at a time.Les finances sont déjà fusionnées.
The finances are already combined.Seront fusionnées dans un single texte ou non.
Will be merged in a single text or not.Ces écoles devraient être fusionnées.
These schools should be consolidated.Ces couches sont fusionnées avec une colle spéciale.
The layers are fused with special glue.Ces enquêtes ont été ensuite fusionnées.
These investigations were subsequently consolidated.Celles-ci ont été fusionnées en un seul programme.
These have been combined into one project.Garantissez que les informations ne seront pas fusionnées à 100.
Guarantee that the information is not 100% merge.Seraient fusionnées à compter du 1erjanvier 1999.
Would be amalgamated, effective 1 January 1999.Les photos sont automatiquement fusionnées en une seule photo.
Photos are automatically merged into a single photo.Seraient fusionnées à compter du 1er janvier 1999.
Would be amalgamated, effective 1 January 1999.Différentes données peuvent être fusionnées sur un fichier commun.
Different data can be consolidated to a common file.Cette propriété est utilisée par Subversion pour suivre les données fusionnées.
Used by Subversion to track merge data.
