Примеры использования Génèrerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il génèrerait des signaux plus forts.
It would generate stronger signals.En tout, cela génèrerait 7 emplois.
In total, this would create seven million new jobs.Génèrerait des revenus pour la ville.
This would generate revenue for the City.Il me fallait une idée qui génèrerait peu d'investissement.
It's an idea that would require relatively little investment.Il génèrerait des revenus pour ceux qui participent aux plateformes.
This will bring revenue to the platforms.Que pourriez-vous faire aujourd'hui qui génèrerait un peu d'anxiété?
What one thing can you do today that will bring a little calm?Qu'est-ce qui génèrerait les meilleurs résultats en blogging?
Which will generate the best blogging results?Bon, si on pouvait faire venir une célébrité, cela génèrerait beaucoup de publicité.
Well, if we could get a celebrity in here, that would generate a lot of publicity.Une ville qui génèrerait de l'intégration plutôt que de l'exclusion.
A city which could generate integration rather than exclusion.Des études précédentes ont montré qu'une telle suppression réversible génèrerait de la chaleur.
Previous studies have shown that such reversible deletion would generate no heat.B génèrerait une réponse à cette offre et la placerait dans le 200(OK) pour le UPDATE.
B would generate an answer for this offer and place it in the 200(OK) for the UPDATE.Une minuscule taxe sur les transactions financières génèrerait des milliards pour lutter contre la pauvreté.
A tiny tax on bankers could generate billions of dollars to fight poverty.Elle génèrerait £250 milliards par an dans le monde, dont dix milliards au Royaume-Uni.
Globally, it could generate £250 billion every year, with tens of billions raised in the UK.Cette offre multiple faciliterait la décision d'achat et génèrerait de la satisfaction client.
This multiplicity would facilitate the purchase decision and generate customer satisfaction.Toutefois, cela génèrerait des erreurs 404 que les moteurs n'apprécient pas.
However, this would generate a 404 error message, which search engines do not particularly appreciate as a rule.Elles ne peuvent tout simplement pas se souvenir d'une quelconque expérience positive qui génèrerait ces sortes de sentiments.
They simply cannot recall any positive experience that would generate these types of feelings.Chaque pièce génèrerait une perte de 1 000 dollars et, pour l'ensemble du bloc, c'est 25 000 pièces.
Each coin would generate $1,000 loss and for the whole retarget chunk, that's 25,000 coins.Votre tweet ne devrait pas non plus contenir plus de 2 hashtags car cela génèrerait jusqu'à 2 fois plus d'engagements.
Your tweet should also not contain more than 2 hashtags as this will generate up to 2x more commitments.L'alimentation de la centrale génèrerait une augmentation importante de la circulation à travers le bien.
Supplying the plant would generate significant increase in traffic through the property.Très peu de gens semblent se rendre compte de la crise que la chute des prix des obligations génèrerait pour la BCE.
Very few people seem to be are aware of the crisis that falling bond prices would create for the ECB itself.Une telle implication génèrerait de nombreux avantages qui sont détaillés dans le rapport de recherche.
Such a broad involvement would generate many advantages as detailed in the research report.La suppression des MNT concernant les exportations vers les États- Unis génèrerait pour l'UE un gain supplémentaire de $1,2 milliard.
For the EU, the removal of NTMs generates an additional gain of $1.2 billion in exports to the United States.Et elle génèrerait des obstacles sans précédent à la compétitivité globale de l'industrie européenne.
And it will generate an unprecedented obstacle to the global competitiveness of European industry..Supposons que les PC de luxe attirent 0.1% de cette population: cela génèrerait un chiffre d'affaire de 0.1%*110 k*20k€= 2.2 M€.
Suppose that luxury PCs attract 0.1% of this population: this would generate a turnover of 0.1%*110 k*20k€= 2.2 M€.L'implant génèrerait alors des ondes contraires appropriées dans les tissus pour éliminer les décharges.
The implant would then send appropriate counter-rotating waves into the tissues in order to wipe out the eruptions.De même, cake bake controller all bakerait tous les controllers etcake bake view all génèrerait tous les fichiers vues.
Similarly cake bake controller all À 1300 USD de l'once,la société génèrerait 100 USD de l'once et à 1400 USD, elle gagnerait 200 USD de l'once.
At $1,300 an ounce,the company would generate $100 an ounce, and at $1,400, it In fine, l'impact d'une appréciation(dépréciation) uniforme de plus ou moins de 10% des devises contre euro génèrerait un gain(une perte) de 25 millions d'euros.
The impact of a uniform appreciation(or depreciation) of 10% in foreign currencies against the euro would ultimately be a gain(or loss) of €25 million.Cela génèrerait 9,5 millions de tonnes de CO2, soit l'équivalent des émissions de 8,6 millions de voitures pendant un an.
This would generate 9.5 million tonnes of CO2, equivalent to the emissions of 8.6 million cars for one year.Plus important encore, une économie basée sur les ressources génèrerait un système de motivation bien différent, basé sur des préoccupations humaines et environnementales.
Most significantly, a resource-based economy would generate a far different incentive system, one based on human and environmental concern.
