Примеры использования Gens finissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gens finissent blessés.
People get hurt.Et c'est pour ça que les gens finissent seul.
This is how people end up lonely.Les gens finissent par cette prière avec Amen.
The people end this prayer with Amen.Quel genre de gens finissent ici?
What kind of people end up here?Commençons par là où la plupart des gens finissent.
Let's start where most people finish.La plupart des gens finissent sous le par.
Most people end up under the par.Les gens finissent par émigrer des zones rurales vers la ville.
People end up migrating to towns from rural areas.C'est ça que les gens finissent par voir.
That's what people ended up seeing.Les gens finissent par être endoctrinés et demeurent ignorants.
People end up being brainwashed and stay ignorant.Quelle sorte de gens finissent par venir?
What kind of people ended up coming?Les gens finissent par faire des choses qui peuvent ruiner leur vie.
People end up doing things that can ruin lives.Et voyons ce que les gens finissent par manger.
And see what people ended up eating.Les gens finissent par me recommander auprès d'aspirant mannequins.
People end up recommending me to aspiring models.Et c'est pour ça que les gens finissent seul.
That's why so many people end up alone.(Beaucoup de gens finissent déjà dans la rue..
(A lot of people are ending up on the street already..On s'en approche trop et des gens finissent brûlés.
Stand too close and people get burned.La plupart des gens finissent par perdre l'argent ainsi.
A lot of people end up losing money that way.Je suis curieux de voir ce que les gens finissent par avoir.
I'm curious to see what people end up with.Quatre jeunes gens finissent tout de même par ouvrir.
Four young people finally opened the door anyway.Pourtant, c'est exactement ce que la plupart des gens finissent par faire.
Yet, that is exactly what most people end up doing.C'est pourquoi les gens finissent vers le haut de la spécialisation.
This is why people end up specializing.J'ai toujours été intéressé par la façon dont les gens finissent dans cette situation.
I always like hearing how people ended up in this field.La plupart des gens finissent par embaucher un développeur Liquid.
Most people end up hiring a Liquid developer.Et c'est ce que la plupart des gens finissent par faire.
This is what most people end up doing.Les gens finissent par cette prière avec Amen. lxvii, 5; lxv, 3.
The people end this prayer with Amen. lxvii, 5; lxv, 3.C'est ainsi que la plupart des gens finissent en prison.
This is how most people end up in prison.La plupart des gens finissent par rester dans un complexe bidonville..
Most people end up staying in a shantytown complex..Et c'est ce que la plupart des gens finissent par faire.
And that is what most people end up doing.La plupart des gens finissent par devenir fous de mesure et de test.
Most people end up driving themselves crazy measuring and testing.Et c'est ce que la plupart des gens finissent par faire.
This is exactly what most folks end up doing.
