Примеры использования Gens sont allés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gens sont allés trop loin.
The people went too far.Flavius Josèphe décrit dans quels lieux les gens sont allés.
Josephus Flavius describes where people went, to which places.Ces gens sont allés trop loin.
These people have gone too far.Spurgeon est arrivé sur la terre et les gens sont allés là-bas!
Spurgeon came on the land and people went over there!Ces gens sont allés à l'université.
These people went to college.
Люди также переводят
Une faible participation est une indication que moins de gens sont allés voter..
A low voter turnout Oui, des gens sont allés en prison.
Yes, people have gone to jail.Les changements ont été très longs,alors la plupart des gens sont allés dehors pour fumer entre les 2 groupes.
The changeovers are very long,so most people go outside for a smoke in between 2 bands playing.Les gens sont allés de l'enfer des guerres.
People went from the hell of wars.Beaucoup de gens sont allés au match.
A lot of people went to the game.Ces gens sont allés de l'avant avec le procès.
These people went ahead with the trial.Pas étonnant, les gens sont allés voir ailleurs.
No wonder people are going elsewhere.Les gens sont allés vers les hauteurs inaccessibles.
People went to the inaccessible heights.Beaucoup de gens sont allés en Floride.
A lot of people are going to Florida.Les gens sont allés en prison pour une telle tricherie.
People go to jail for this kind of shit.La plupart des gens sont allés jusqu'à les 450 volts.
Nine people went to the full 450 volts.Des gens sont allés en prison pour beaucoup moins que cela.
People go to jail for a lot less than that.Et les troubles de gens sont allés au deuxième tour.
And the troubles of people went to the second round.Des gens sont allés en prison à cause d'un statut Facebook.
People going to prison for a mere Facebook post.Il ya aussi des cas où des gens sont allés chauve à cause de la chimiothérapie.
There are also instances where people have gone bald because of chemotherapy.Ces gens sont allés rencontrer des enfants dans des écoles, et cetera.
These people have gone into children's schools, et cetera.Et les gens sont allés à l‘église, oui.
And the people went to the church, yes.Ces gens sont allés là-bas pour soutenir les islamistes.
These people went there to support the Islamists.Ces jeunes gens sont allés en prison, certains longtemps.
People are going to prison, some for a very long time.Les gens sont allés hors de toute proportion, de toute compréhension.
Out of proportion people have gone, out of understanding.Et ces gens sont allés en Iran très souvent.
His people went to Iran quite often.Les gens sont allés en grand nombre planter les arbres», souligne Smart Joseph.
Many people went to plant trees,” says Smart Joseph.Enormément de gens sont allés sur ces endroits et beaucoup d'entre eux se sont plaints.
A lot of people have gone there and they Les gens sont allés aux urnes et ont voté pour leurs candidats.
The people went to the ballot boxes and voted for their candidates.Les gens sont allés à Paris et ont parlé de réduction des émissions de CO2.
People went to Paris and talked about reducing CO2 emissions.
