Примеры использования Grand plaisir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avoir un grand plaisir.
Have a great fun.Grand plaisir vient.
Great fun comes in a.Ces oiseaux sont d'un grand plaisir.
These birds are a delight.Avec grand plaisir mon cher.
With big pleasure, dear.La baignoire était un grand plaisir.
The bathtub was a great treat.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand plaisirun grand plaisirvrai plaisirréel plaisirle grand plaisirjuste pour le plaisirpur plaisirplaisir coupable
immense plaisirvéritable plaisir
Больше
Использование с глаголами
plaisir de travailler
plaisir de voir
plaisir de vous accueillir
plaisir de conduire
plaisir de vous annoncer
plaisir de vous présenter
plaisir de vous rencontrer
plaisir de présenter
prendre plaisirplaisir de rencontrer
Больше
Использование с существительными
heures de plaisirplaisir de conduite
plaisirs de la vie
moment de plaisirmaximum de plaisirplaisir des yeux
source de plaisirprincipe de plaisirplaisir des sens
moitié du plaisir
Больше
Grand plaisir- petit format.
Great fun- small format.C'était un grand plaisir pour nous.
It was a big pleasure for us.Grand plaisir de conduire le Segway.
Great fun of riding a Segway.Evidemment, et avec grand plaisir.
Of course, and with great pleasure.Au grand plaisir des autres!
To the delight of others!Je le recommande avec grand plaisir.
I recommend it with big pleasure.Un grand plaisir d'être là.
A big pleasure to be there.De retour avec un très grand plaisir.
To come back with very much pleasure.C'est un grand plaisir d'être ici.
It's a delight to be here.Mais la publicité a été un grand plaisir.
But advertising was a great treat.Un grand plaisir ces fleurs!
Very pleased with these flowers!Je la termine mais sans grand plaisir.
I finished it, but without much pleasure.Un grand plaisir pour tous les âges.
A great fun for all ages.Boire du thé est un grand plaisir de la vie.
Drinking tea is a great enjoyment of life.Un grand plaisir pour toute la famille.
Great fun for all the family.
