Примеры использования Grand tort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un grand tort.
This is a big mistake.La température peut apporter un grand tort.
The temperature can bring great harm.C'est faire un grand tort à cet animal!
It caused great harm to that animal!Mon Seigneur, vous me faites un grand tort.
My lord, you do me a great wrong.Le Hamas a grand tort d'agir comme il agit.
Hamas is very wrong to act as it acts.
Люди также переводят
Il me causa un grand tort.
He did me a great wrong.Un grand tort a été fait par ce mouvement.
A great wrong has been done by this movement.Vous auriez grand tort.
You would be very wrong.C'est un grand tort d'échafauder une théorie avant d'avoir une donnée.
It is a great mistake to construct a theory before having the data.Et vous aurez grand tort!
And you'll be making a big mistake!Son grand tort fut de les réserver aux classes supérieures de la société.
His great mistake was to confine them too closely to the higher classes of society.Mais ceux-là font un grand tort à l'Église.
These people do the Church great harm.Plusieurs voudraient l'exploiter afin de nous causer grand tort.
Many would like to take advantage of it to cause us great harm.Mais ceux-là font un grand tort à l'Église.
But these do great harm to the Church..Les objets courants qui nous accompagnent dans la vie peuvent apporter un grand tort.
Common objects that accompany us through life can bring great harm.Vous lui avez fait grand tort, vous savez.
You did him a great disservice, you know.D'un petit droit, la vengeance fait un grand tort.
Revenge converts Sousé, j'ai fait un grand tort à M. Oggilby.
Mr. Sousè, I have done Mr. Oggilby a great wrong.En se forçant à vivre dans un monde d'abnégation, ces personnes font un grand tort à eux-mêmes.
By forcing themselves to live in a world of self-denial they are doing a great damage to themselves.Eh bien, ils ont grand tort et sont surtout stupides.
Eh well, they are great wrong and are especially stupid.
