Примеры использования Grande crainte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est la grande crainte.
This is the great fear.La grande crainte des matérialistes.
The Materialists' Great Fear.C'était la grande crainte.
That was the great fear.Une grande crainte de Dieu.
We have a big fear of God.Je fus saisi d'une grande crainte.
I was seized with a great fear.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pires craintesgrande crainteseule craintecrainte constante
crainte fondée
les pires craintesles mêmes craintesprincipales craintescrainte permanente
autre crainte
Больше
Использование с глаголами
vivent dans la crainteexprimé la craintecraintes ont été exprimées
craintes sont justifiées
crainte exprimée
vivre sans crainteapaiser les craintessuscité des craintesrempli de craintecrainte généralisée
Больше
Использование с существительными
crainte de dieu
crainte de représailles
crainte du seigneur
crainte de persécution
crainte de partialité
sentiment de crainteclimat de crainteesprit de craintecrainte des représailles
crainte des hommes
Больше
Grande crainte sur les législatives.
Great concern to the legislature.C'était ma grande crainte aussi.
That was my big fear, too.La grande crainte des matérialistes.
The Greatest Fear of Materialists.C'est évidemment la grande crainte.
Of course this is the big fear.C'est la grande crainte des Israéliens.
This is Israel's greatest fear.Elle suscite dans la région une grande crainte.
It causes great concern in the region.La grande crainte des matérialistes.
The Great Fear of the Materialists.Et il y avait une grande crainte dans l'air.
And there was a big fear in the air about.La grande crainte avec Irma c'est le vent.
The big fear with Irma is the wind.Je sais qu'il existe une grande crainte en Israël.
I know there is great fear in Israel.Leur grande crainte: une attaque iroquoise.
His biggest fear: A smallpox attack.Le verset 5 décrit un temps de grande crainte et tremblement.
Verse 5 describes a time of great fear and trembling.Notre grande crainte est que cela se produise.
Our great fear is that that is what will happen.Ensuite vous dites:"Nous avons passé la nuit dans une grande crainte.
Then you said:"We spent the night in great fear.C'était une grande crainte, la semaine dernière.
This was a big fear last week.Cela peut être mérité en priant avec ferveur et avec grande crainte et l'amour.
This may be merited by praying fervently and with great awe and love.Ila eut une grande crainte rétrospective.
And so there was a tremendous fear of rejection.Grande crainte de la Fed, c'est que tout le monde le sache.
The Fed's biggest fear is that everyone else figures this out.Et il y avait une grande crainte dans tout le monde.
And there was a great awe in everyone.La grande crainte était d'atterrir en urgence, que quelque chose se passe.
The big fear was of landing, that something would happen.Aussi se sentir une grande crainte par les militaires.
Also feel a great fear by the military.Ma grande crainte est que l'industrie ne soit pas prête.
My great concern is that the industry will not be ready.Cette vue causera chez l'homme une grande crainte et un désespoir.
This view will give man a great terror and hopelessness.Et une grande crainte tomba sur ceux qui les voyaient.
Great fear fell upon them which saw them.Elle était là sous Sa véritable forme, et cela créait une grande crainte, même parmi Ses disciples.
She was in Her real form and that created a great awe, even among the disciples.
