Примеры использования Greffée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Femme greffée d'automne.
Grafted autumn woman.Le séchage de ladite membrane greffée.
Drying said grafted membrane.Christine Allard, greffée du cœur.
Christine Allard, heart transplant.Une plante greffée très bas minimise ce problème.
A very low grafted plant minimises this problem.Rejet de la moelle osseuse greffée;
Rejection of transplanted bone marrow;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
organes greffésplantes grefféesgreffés du foie
arbres greffés
Использование с наречиями
non greffées
Carole, 60 ans, greffée depuis 4 ans.
Carole, age 60, transplanted 4 years ago.Isabelle Dinoire: décès de la première greffée du visage.
Isabelle Dinoire: Life after the world's first face transplant.Une silice greffée selon l'invention.
Grafted silica according to the invention.Caractérisation de la surface greffée par XPS.
Characterization of the Surface Grafted by XPS.La plante est greffée sur Harrisia jusbertii.
The plant is grafted on Harrisia jusbertii.Une clinique de physiothérapie est également greffée à la résidence.
A physiotherapy clinic was also added to the residence.La plante est greffée sur Trichocereus pachanoi.
The plant is grafted on Trichocereus pachanoi.Toxicité des gouttelettes sur lesquelles l'ovalbumine a été greffée.
Toxicity of the Droplets on which Ovalbumin was Grafted.Lire aussi La première greffée du visage est décédée.
Read also The first grafted the face is dead.Les semences sont produites uniquement par la portion greffée du haut.
The seeds are produced by the top, grafted portion only.Elle peut être greffée à la surface du substrat.
It may be grafted to the surface of the substrate.Ceci peut être expliqué par la transition du gaz par la membrane poreuse greffée.
This can be explained by Je suis désormais greffée à mon City Balenciaga noir.
My black City Balenciaga is now grafted to me.Mais la présidente de France Greffe Cœur et/ou Poumons, elle-même greffée du cœur depuis 19 ans.
But the President of France Greffe Cœur et/ou Poumons, who herself underwent a heart transplant 19 years ago.La plante est greffée sur Austrocylindropuntia subulata.
The plant is grafted on Austrocylindropuntia subulata.EXEMPLE 1- Préparation d'une huile greffée dicyclopentadiène.
EXAMPLE 1 Preparation of a Grafted Dicyclopentadiene Oil.Polyoléfine greffée stabilisée obtenue au moyen de ce procédé.
Stabilized grafted polyolefin obtained by means of this process.Caractérisation de la surface greffée par spectroscopie IR.
Characterization of the Surface Grafted by IR Spectroscopy.La Puce greffée en sous cutané devenant elle même un objet ludique, ou un gadget médical présenté comme indispensable.
The under the skin transplanted chip becomes itself becoming a sort of game or a medical gadget presented as being essential.Rejet de la moelle osseuse greffée(fréquence indéterminée.
Rejection of transplanted bone marrow(frequency unknown.Les mesures d'élaboration initiales ont été prises, du fait que la subvention destinée à l'élaboration du projet a été accordée et/ou qu'une nouvelle composante a été greffée sur une infrastructure de projet/programme existante.
Initial development steps have been taken, either because a project development grant has been received and/or a new component is piggybacked on an existing/ project/programme infrastructure.Résine adhésive polyolefine greffée- Lamination et Types spéciaux.
Grafted adhesive polyolefin resins- Lamination& Specialty types.La couche organique greffée est, avantageusement, une couche organique auto-assemblée.
Advantageously, the grafted organic layer is a self-assembled organic layer.La série I de Geopump a une station de pompage qui peut être greffée pour le pompage multi-station.
The Geopump Series I has one pumping station that can be piggybacked for multi-station pumping.C-3: Résine d'éthylène greffée avec un groupe de méthacrylate de glycidyle.
C-3: Ethylene resin grafted with a glycidyl methacrylate group.
Synonyms are shown for the word 
