Примеры использования Grincement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grincement des roues.
Wheels squeaking.Il y a ce grincement.
There's that creak.Grincement des charnières.
Hinges squeak.C'était pas un grincement.
It wasn't a squeak.Le grincement des dents!.
The Gnashing of Teeth!.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
bruit de grincement
Использование с существительными
grincements de dents
grincement des dents
Vous entendez ce grincement?
You hear that, that screeching?Grincement des freins du train.
Train brakes screeching.Il y eut un grincement de freins.
There was a squeal of brakes.Grincement De Souris sur la vente.
Mouse Squeak on Sale.Surtout le grincement de dents.
Especially the gnashing of teeth.Grincement ou en cliquant dans la région pelvienne.
Clicking or grinding in the pelvic area.Un bruit ou un grincement lorsque vous freinez.
A noise or squeal when braking.Grincement ou en cliquant dans la région pelvienne.
Grinding or clicking in the pelvic region.Je viens d'entendre un grincement métallique.
I think I just heard metal grind.Puis le grincement et hochet de pique.
And then the creak and rattle of spades.Un sifflet, une égratignure et un grincement, déchirant l'air.
A whistle, scratch and gnash, tearing air apart.Il y a un grincement derrière la porte.
There's a creak behind the door.Elle a un bruit de ferraille par-devant, et un grincement derrière.
With a rattle in the front, and a grind in the rear.Pourquoi le grincement des dents est- il nuisible?
Why is teeth grinding harmful?Et une nouvelle fois- un air,déchiré par un grincement de chars.
And once again- an air,being sliced with a gnash of tanks.
