Примеры использования Hurlent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pneus hurlent.
Tires screech.Des alarmes de voitures hurlent.
Car alarms blaring.Ils hurlent, ils crient.
They yell, they cry.Les deux filles hurlent.
The two girls scream.Certains hurlent de douleur.
Some cry in pain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envie de hurlergens hurlaientvent hurlemétal hurlanthurler à la lune
foule hurleloups hurlenthurle de douleur
les chiens hurlentfemme hurle
Больше
Использование с наречиями
hurler dessus
hurler comme
Использование с глаголами
commence à hurlerarrête de hurler
Dehors, les sirènes hurlent.
Outside the sirens wail.Ils hurlent et menacent.
They yell and threaten.Sirènes cri, pneus hurlent.
Sirens wail, tires screech.Ils hurlent et menacent.
They scream and threaten.Les sirènes hurlent au loin.
Sirens blaring in distance.Ils hurlent"Viens jouer!.
They shout,“Come and play.A l'intérieur, les enfants hurlent.
Inside the children scream.Pneus hurlent Klaxon retentit.
Tires screech Horn blares.Et ils poussent des cris et hurlent.
And they scream and holler.Ils hurlent dans leur voiture.
They yell inside their car.Putain" est ce que les gens hurlent!
Whore" is what the people roar!Les clients hurlent et se cachent.
Clients scream and hide.Hurlent la faim comme un vieux chien.
Hunger scream like an old dog.Mes mains hurlent dans le silence.
My hands howl in silence.Hurlent comme s'ils se battaient pour la vie.
Scream as they fight for life.Les sirènes hurlent sur le boulevard.
Sirens howl on the boulevard.Ils me voient, ils crient,pleurent, hurlent.
They see Me, they cry,weep, shout.Qui hurlent les unes contre les autres.
Who cry with one another.Les singes hurleurs hurlent en chœur.
The howler monkeys roar in unison.Et hurlent de joie leur joli slogan.
And shout their joyful song.Certaines personnes hurlent, crient ou pleurent.
Some people yell, scream, or cry.Où hurlent les chiens de la société.
Where the dogs of society howl.Et les vents vifs hurlent comme des loups..
And the sharp winds howl like wolves..Ils hurlent ton nom la nuit dans les rues.
They scream your name at night in the street.Avec des personnages qui hurlent, rient, pleurent.
With characters who scream, laugh, and cry.
