Примеры использования Hurler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hurler avec?
Cry with?Et hurler.
And shouting.Hurler toujours.
Always shouting.Littéralement hurler.
Literally shouting.Je peux hurler de joie?.
Can I cry from joy?.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envie de hurlergens hurlaientvent hurlemétal hurlanthurler à la lune
foule hurleloups hurlenthurle de douleur
les chiens hurlentfemme hurle
Больше
Использование с наречиями
hurler dessus
hurler comme
Использование с глаголами
commence à hurlerarrête de hurler
Mais je ne peux hurler.
But I cannot scream.Tu peux hurler maintenant..
You can cry now..Hurler le mot"MAINTENANT.
Shouting the word“NOW.Ne pas lui hurler dessus.
Not yelling at him.Ça me donne envie de hurler.
Make me wanna holler.Tu peux hurler pour moi?.
Can you scream for me?.Moi aussi je pourrais hurler.
I, too, could scream.Hurler à la lune… pour l'art!
Howling at the moon… for art!J'ai entendu les gens hurler.
I heard people howling.SOUCOUPE chien hurler à la mort.
SAUCER dog howling to death.J'ai entendu Jim Vance hurler.
I heard Jim Vance yelling.Il faut hurler avec les loups!
You have to cry with the wolves!Oignon coupe sans hurler.
Onion cutting without howling.Mais j'entends hurler dans mon dos.
I hear shouting at my back.Ils entendirent un chien hurler.
They heard a dog howling.Tu peux hurler autant que tu veux.
You can holler all you want.Tu sais que tu fais hurler mon âme.
You know you make my soul scream.Hurler de peur(Seth Holt, 1961.
Scream of Fear- 1961- Seth Holt.On entend hurler dans le couloir.
I hear shouting in the corridor.(10 ans) entend son chien hurler.
(10 years old) hears his dog yelling.Et je ferais hurler une jeune femme.
And make a young woman squeal.Maman, mais quand cesseras-tu de hurler?
Mom, but when will you stop roaring?Et la mort de hurler à la porte.
And the death of howling at the door.Et un dollar en argent vous fera hurler.
And a silver dollar will make you holler.Je te fairais hurler toute la nuit.
I'm gonna make you scream all night.
