Примеры использования Grognement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grognement fort.
Loud grunt.Deux grognement.
Both grunt.Grognement HOMME.
Grunts MAN.J'entendis son grognement.
I heard his growl.Grognement déformé.
Distorted grunt.Amaury réprime un grognement.
Amaury stifled a groan.Grognement Sécurité!
Grunting Security!J'entends un nouveau grognement.
I hear another groan.Grognement animal Non!
Animal growling- no!Le petit poney avec un grognement.
Little pony with a snort.Faible grognement d'animal.
Low animal growl.C'était définitivement un grognement.
That was definitely a snort.Un grognement derrière moi.
A growl behind me.Non, je connais son grognement madame!
No, I know his snort, lady!Le grognement d'un tigre.
The growling of a tiger.Je l'interrompis avec un grognement.
I interrupted him with a growl.Seul un grognement me répond.
Only a groan answered.Mais tout ce que j'entends c'est un grognement.
But all I'm hearing is a growl.Avec un grognement, il se lève.
With a groan, he arises.Mais il doit réussir en tout sans un grognement.
But he's to succeed in all without snort.Le grognement est un avertissement.
A growl is a warning.Dieu permet un soupir,mais jamais un grognement.
God permits a groan,but never a grumble.Les deux grognement à la fois cri.
Both grunt both scream.Tu n'entendra pas plus qu'un grognement de ma part.
You won't hear so much as a grumble from me.Un grognement s'échappa de sa bouche.
A grunt escaped her mouth.Débarrasse toi de ce grognement Et le monde fera de même♪.
Get rid of that groan And the world will too♪.Grognement Prophétique lit la tristesse!
Prophetic groan reads sadness!C'était un grognement que j'ai entendu?
Is that a groan I heard?Grognement de Gull, la musique revient.
Grunt of Gull, the music returns.C'était un grognement que j'ai entendu?
Was that a growl I heard?
