Примеры использования Gros flingue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a un gros flingue.
He's got a big gun.Gros flingue, petite, uh, discrétion.
Big gun, little, uh, discretion.C'était un gros flingue.
That was a big gun.J'ai un gros flingue, et je te montre la taille.
Got a big gun, and I'ma show you the size.Voilà les gros flingues.
We got the big guns.
Люди также переводят
Trois hommes, race indéterminée,cagoulés, gros flingues.
Three men, indiscriminate race,balaclavas, big guns.Sors les gros flingues.
Get the big guns out.Là c'est encore moi avec mon gros flingue.
And I am the one with the big gun.Un si gros flingue qui a fait feu sur ton papa avec le meurtre dans tes yeux.
Such a big gun… just blasting away at your daddy with murder in your eyes.Et j'ai un gros flingue.
And i have a big gun.Il était noir, grand et baraqué,je dirais, avec un gros flingue.
He was black, big,I thought… with a large weapon.Un très gros flingue.
Mm-hmm. A really big gun.Ah, Cat. Des grands garçons avec des gros flingues.
OK, Vous avez un gros flingue?
Bet you have a big gun.Il a tiré quelques ficelles pour s'assurer que j'ai un gros flingue.
He pulled strings to make sure I got the big gun.Un avec un gros flingue.
One with a very large weapon.Nos jupes ne sont pas assez biens pour sortir avec les gros flingues.
Us skirts aren't good enough to hang with the big guns.Celle avec le gros flingue.
The one with the big gun.Ce personnage, je l'imaginais dans un style militaire ou mercenaire,portant deux gros flingues.
I imagined this character in military or mercenary style,wearing two big guns.Amenez plein de gros flingues.
Bring lots of big guns.
