Примеры использования Grosse part на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une grosse part.
Big part.En fait, une très grosse part.
In fact, a very big part.Une grosse part de pi.
A Big Piece of Pi.En fait, une très grosse part.
Actually, a very large part.C'est une grosse part de lui-même.
That's a big part in itself.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nulle partautre partjuste partgrande partune grande partlarge partfiliale à part entière
petite partune petite partpart of
Больше
Использование с глаголами
prendre partmis à partcommencer quelque partinvités à prendre partsorti de nulle partaugmenter la partbus partpris une partaccroître la partpaient leur juste part
Больше
Использование с существительными
part de marché
porteurs de partsbarème des quotes-parts
part du marché
part du groupe
part de responsabilité
part du lion
part des femmes
quotes-parts pour la répartition
blague à part
Больше
Je lui ai déjà donné une grosse part.
I already gave him a big piece.C'est une grosse part de lui-même.
They are a large part of himself.Mais la chance joue une grosse part.
However, chance plays a big part.Harry a eu une grosse part dans tout ça..
Bobby had a big part in that..Et qui a besoin d'une vraiment grosse part?
And who needs a really large slice?Une grosse part du monde ne l'est pas.
A large portion of the world is not.La cuisine a été une grosse part du projet.
The kitchen was a major part of the work.Une grosse part de la survie est liée au mental.
A big part of survival is mental.La Chine détient une grosse part de la dette US.
China already owns a large part of US debt.Une grosse part du gâteau pour les plus riches.
Large piece of the pie by the wealthy.Il était en train de manger une grosse part de viande.
One was eating a large piece of meat.C'est une grosse part du budget.
That constitutes a major part of the budget.Sacrifices sanguinaires en constituent une grosse part.
Blood sacrifice is a huge part of it.Ont joué une grosse part dans cette décision.
You played a huge part in this decision.Les deux familles contrôlent une grosse part de.
The two groups administer a large share of the.C'est aussi une grosse part de la corruption.
That's also a huge part of the corruption.L'important est que la glace soit accompagnée d'une grosse part de TARTE!
What's important is that it comes with a large slice of PIE!Une grosse part d'héritage est promise à Gino.
A large part of his estate is promised to Gino.Marie a acheté une grosse part de tarte à la crème.
Mary bought a large portion of a cream tart.Une grosse part d'héritage est promise à Gino.
A big part of his inheritance is promised to Gino.Viggo Nordbakk veut une grosse part de cette tarte.
Viggo Nordbakk wants a big piece of this pie.Une très grosse part des progrès concerne le support XHDI.
A very large piece of the progress was with the XHDI support.Ceci est certainement une grosse part de l'équation.
This is certainly a big part of the equation.Une très grosse part des relations réussies réside dans la communication.
A big part of successful relationships is communications.Ceci est certainement une grosse part de l'équation.
This is certainly a large part of the equation.
