Примеры использования Haïe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crainte et haïe?
Fear and hate?Et haïe pour ça.
And hated for it.Junta fut aimée et haïe.
Junta was loved and hated.Haïe littéralement.
Literally hate.J'ai été aimée et haïe.
I have been loved and hated.Haïe par les Belges.
Hated the Belgians.Une Fille qui haïe Jacob Black.
Who hate Jacob Black.Je haïe cette histoire!
I hate this story!La présence adorée et haïe.
The adored and hated presence.Haïe-moi autant que tu te hais.
Hate me as you should.Une part aimée,une part haïe.
One part love,one part hate.Je haïe le mot raisonnable.
I hate the term reasonable.Elle devient autant adulée que haïe.
It's becoming as strong as Hate.Ne haïe pas ce que tu convoite.
Do not do what you hate.Qui sera enviée et haïe de tous les hommes.
God hates and is angered by all sin.Haïe par tant de haine.
Hate in so much Tant bourg que ville,toute la paix haïe.
In borough as in town,the entire peace hated.Il te haïe à présent, tu le sait?
He hates you yet, you know?Callisto était une nymphe, aimée de Zeus et haïe par Hera.
Callisto was loved by Zeus and hated by Hera.Haïe par certains, elle est rejetée.
It is hated by some, rejected.Je veux être haïe partout, par tout le monde.
I want to be hated everywhere, by everyone.Ce n'est pas si terrible d'être aimée ou haïe.
It's not a terrible thing if you're either loved or hated.J'haïe ça quand on ne me croit pas.
I hate it when people don't believe me.Elle provoque des passions,elle est autant aimée que haïe.
It stirs passions,is equally loved and hated.La gauche haïe les armes et haïe qui veut se défendre.
Leftists hate guns and hate those who want to defend themselves.Elle observe sa soeur aînée,aimée(et haïe.
She observes her older sister, Elena,whom she loves(and hates.Haïe par des imbéciles, encensée par des idiots: le chemin de croix de Greta.
Hated by fools, worshipped by idiots: Greta's Way of Sorrows.Puis un jour,il vous a amenée à vous sentir abandonnée et haïe.
Then one day,he made you feel dumped and hated.Qui est cette femme tant critiquée et haïe par de si nombreuses personnes?
Who was this woman so generously praised by so many and so loathed by some?Elle observe sa sœur ainée, Elena,aimée( et haïe.
She observes her older sister, Elena,whom she loves(and hates.
