Примеры использования Habituées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habituées à vivre.
Habituated Living.C'est une de ses habituées?
She one of his regulars?Habituées à penser.
Accustomed to think.C'est une de mes habituées.
She's one of my regulars.Habituées aux foules.
Accustomed to Crowds.
Люди также переводят
Elles sont habituées à la montagne.
She's used to mountains.Habituées à la douleur.
Accustomed to pain.Elles étaient habituées à être servies.
You're used to be served.Mais elles sont seulement sauvages, habituées.
These monkeys are wild but habituated.Vos mains sont habituées à la torture.
Your hand is used to torture.Les habituées des catwalks le voulaient.
The regulars catwalks wanted.Elles sont maintenant habituées à cette vie.
They are now used to this life.Nous sommes habituées de travailler avec des délais serrés.
We are accustomed to working under tight deadlines.Les monarchies du golf ne sont pas habituées.
Gorillas in this park are not habituated.Elles sont habituées à travailler dur.
She is accustomed to hard work.Cela semble indiquer que les baleines noires sont habituées au bruit des navires.
This suggests that Right Whales are habituated to vessel noise.Elles sont habituées à la présence humaine.
They are habituated to the human presence.Ce sont des bactéries qui se sont« habituées» aux antibiotiques.
These are bacteria that have become"accustomed" to antibiotics.Nous sommes habituées à jouer plusieurs matches par jour.
We're used to playing several matches in a day.Les Oblates sont déjà habituées à une vie rude.
The Oblates were already accustomed to a hard life.Débutantes ou habituées, découvrez 5 conseils pour draguer sur Tinder!
Beginner or regular, discover 5 tips to flirt on Tinder!La ville de Marawi et la région, Mindanao,sont habituées à l'insurrection armée.
Marawi City and the region, Mindanao,are familiar with armed insurgency.Des femmes sont habituées pour vendre tout des voitures aux cigarettes.
Women are used to sell everything from cars to cigarettes.Les boules de Geisha pour débutants sont totalement différentes de celles pour habituées.
Ben Wa balls for beginners are totally different from those for regulars.La plupart sont des habituées du salon automnal.
Most of us are frequenters of the hair salon.Les habituées du yoga ont constaté une approche plus«réfléchie» de l'alimentation.
The yoga regulars reported a more“mindful” approach to eating.Leurs mains sont plus habituées aux outils qu'au stylo.
Their hands are more used to the tools that pen.Ceci correspond à un cas relativement courant auquel les personnes interrogées sont habituées.
This corresponds with a case relatively recent with which the personnel interrogated are familiar.Nos pensées sont habituées à être prises sérieusement.
Our thoughts are accustomed to be taken seriously.Conseil d'utilisation: Sauce formellement déconseillée aux enfants et aux personnes non habituées aux saveurs extrêmes!
Using advice: you are formally advised NOT to serve it to children and non regular extreme flavours tasters!
