Примеры использования Halète на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il halète~ ha.
He pants ha.Clarice halète.
Clarice panting.Halète doucement.
Gasping softly.Michelle halète, effrayée.
Michelle gasps, scared.Halète fortement.
Gasping heavily.Tommy gémit et halète.
Tommy groaning and gasping.Halète en panique.
Gasping in panic.La Judée est sèche: je halète.
Judea is dry- I pant.Halète confusément.
Gasping in confusion.Je respire, je halète, j'explose.
I breathe, I pant, I burst.Il halète nerveusement.
He pants nervously.J'ai jamais vu un chat qui halète comme un chien.
I've never seen a cat pant like a dog.Elle halète et gémit.
She pants and moans.Alors ne fais pas ça, regarde et halète d'horreur.
So don't do this, just watch and gasp in horror.Elle halète en réponse.
She gasps in response.Aibo peut donner la patte,faire le mort et halète comme un vrai chien!
Albo can give the paw,do the dead and pant like a real dog!Holmes halète Restez avec moi.
Holmes gasps Stay with me.Halète Il m'a finalement appelé.
Panting He finally called me.(Rires; Linda halète à nouveau..
(Laughter; Linda gasps again..Halète C'est une boîte de serpent!
Gasps it's a box of snakes!Grincement de jouet[halète][musique douce] gazouillement d'oiseaux.
Toy squeaks[gasping][soft music plays] birds chirping.Halète, et dis quelque chose comme.
Gasp, and say something like.Rapproche-toi de lui et halète quelque chose de sexy dans ses oreilles.
Get close to him and gasp something sexy in his ears.Halète As-tu dis ça dans la voiture?
Gasps Did you say that in the car?Est-ce que votre chien halète même si elle n'a pas fait d'exercice?
Is your dog panting even though she hasn't been exercising?Halète Le massacre de la Saint-Valentin était le 14 février.
Gasps the valentine's day massacre was February 14th.Elle s'élève toujours lourdement, halète en chemin et, exténuée, s'endort.
It always rises heavily, pants on the way, and falls asleep exhausted.Matt halète, à bout de souffle.
Matt pants, out of breath.Et qu'il halète comme un animal.
And we got him panting like a fox.Il halète à l'opérateur:« Mon copain est mort.
He gasps to the operator,"My friend is dead.
Synonyms are shown for the word 
