Примеры использования Haut gradé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis un capitaine haut gradé.
I'm a very high ranking captain.Est un ancien haut gradé afghan(jusqu'en 1991.
Is an Afghan former high-ranking official(up to 1991.Mais il est très haut gradé.
He is really, really high-ranking officer.Il est le plus haut gradé allié décédé lors de la bataille de Waterloo.
He was the most senior officer to die at Waterloo.En janvier, un haut gradé.
In January 1994, a high-ranking official.
Люди также переводят
Plus haut gradé présent lorsque leur officier supérieur est absent.
Senior officer present when the superior Ils capturent un haut gradé allemand.
They take a high-ranking German.Deux hommes tuent un troisième haut gradé.
Two men kill a third high-ranked.C'était l'officier le plus haut gradé venant du commandement de la.
So he was an Lorsque Vukovic est arrivé, c'était lui l'officier le plus haut gradé.
Vukovic arrived, he was the most senior officer.Il était aussi assez haut gradé dans l'Agence.
He also ranked high in the Conference.Il dit ce qu'il pense avec une candeur rare pour un haut gradé.
He speaks his mind with a candor rare for a high-ranking official.Imagine qu'un haut gradé vienne vous demander où était votre flûte.
Suppose a high-ranking officer came and asked what you did with the flute.Qui est l'officier le plus haut gradé parmi vous?.
Who is the most senior officer here?.Saison des pluies réunit son staff autour de son militaire haut gradé.
Rainy Season gathers her crew around her high-ranked soldier.Le prêtre Uechi Ichirō est aussi un haut gradé de l'école Shōrin-Ryû.
The priest Uechi Ichirō is also a high ranking Shōrin-ryū karateka.J'ai dit qu'il était parti. Ils veulent parler au plus haut gradé.
I told them he had left, but they asked for the senior officer.En 1801, comme officier le plus haut gradé à Québec, il commande à la garnison.
In 1801, as the senior officer there, he commanded the garrison.En tout cas, ceci donnerait le droit à l'officier le plus haut gradé qui.
In any case that would give the right to the most senior officer.Ce haut gradé a été reconnu coupable d'avoir reçu et versé des pots-de-vin.
This senior officer was found guilty of receiving and paying bribes.Avant cela, c'était l'officier le plus haut gradé de l'OTAN.
He-- before that, he was the senior military official of NATO who.Comme promis, le haut gradé a, deux semaines plus tard, communiqué avec l'enquêteur.
As promised, two weeks later, the senior officer contacted the investigator.Vous êtes à la fois un intellectuel et un haut gradé de l'armée.
You are both an intellectual and a high-ranking officer in the army.Un haut gradé a été enregistré en train de dire à son avocat qu'il verse des pots-de-vin.
A senior officer was recorded telling his lawyer that he is paying bribes.(Il s'agissait surtout du commandant le plus haut gradé des unités aidées..
(This mostly referred to the most senior commander of the aided units..En tant qu'interprète qu'elle participait à une réunion avec quelqu'un 16 d'aussi important, d'aussi haut gradé.
Inside a meeting with important or high ranking persons from her side.Communication écrite d'un ancien officier haut gradé de l'armée du Sri Lanka.
Correspondence from a former high ranking official of the Sri Lanka Army.Il aurait été clair pour le public quel empereur était le plus haut gradé.
It would have been clear to the public which emperor was the more senior.Des responsables soupçonnent un officier militaire haut gradé de travailler pour l'ennemi.
Officials suspect a high-ranking military officer is working for the other side.Pour un haut gradé de l'armée burundaise en Somalie, le Burundi a rempli sa part du contrat.
For a senior officer of Burundian army in Somalia, Burundi has fulfilled its contract terms.
