Примеры использования Il a mis en garde на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a mis en garde contre les« préjugés.
He warned against“prejudgment.Toutefois, il a mis en garde contre toute panique.
He cautioned, however, against panic.Il a mis en garde les Américains contre.
He warned Americans against“the.Toutefois, il a mis en garde contre toute panique.
However, he cautioned against any panic.Il a mis en garde contre les conséquences.
And he warned of the consequences.
Люди также переводят
In particular, he warned about over-use of opioids.Il a mis en garde les gens à rester à l'écart.
He warned people to stay away.Mais il a mis en garde contre l'autosatisfaction.
But he warned against complacency.Il a mis en garde« contre l'immigration massive.
He warned“against mass immigration.Mais il a mis en garde contre l'autosatisfaction.
However, he warned against complacency.Il a mis en garde contre un risque de guerre civile.
He warned of the risk of civil war.Furthermore, he cautioned against labels.Il a mis en garde contre toute"ingérence extérieure.
He warned against external interference.Il a mis en garde et il a prononcé leur nom.
He warned and Il a mis en garde contre le risque d'alourdissement de la dette.
He cautioned on the risk of increasing debt.Il a mis en garde sans équivoque le gouvernement israélien.
He has warned the Israeli government unequivocally.Il a mis en garde les membres du comité quant à ce secteur.
He cautioned the committee members about this sector.Il a mis en garde qu'il en informerait la police.
He warned that Il a mis en garde et demandé, pourquoi apportez-moi ici?
He warned himself and asked why Il a mis en garde contre l'hystérie et l'hostilité du public.
He warned against hysteria and hostility from the public.Il a mis en garde les entreprises contre«l'intimidation» de la Louisiane.
He warned companies against"bullying" Louisiana.Il a mis en garde les gens au sujet du jugementdu déluge à venir.
He warned people about the upcoming Judgment of the Flood.Il a mis en garde contre toute complaisance dans l'élimination des SACO.
He cautioned against complacency in eliminating ODS.Il a mis en garde contre un«complot de Mordkomplott» contre Benedict.
It warns of a“Mordkomplott”- death plot- against Benedict.Il a mis en garde contre le nationalisme, l'égoïsme et l'isolationnisme.
He warned against nationalism, selfishness and isolationism.Il a mis en garde contre l'idée d'un conflit sans réflexion prudente.
He cautioned against going to war without careful consideration.Il a mis en garde contre de possibles erreurs d'interprétation des critères.
He cautioned against possible misinterpretations of the criteria.Il a mis en garde la population locale qui doivent être éduqué sur les volcans.
He warned the local population must be educated about volcanoes.Il a mis en garde contre toute tentative d'harmonisation de ces deux domaines du droit.
He cautioned against efforts to harmonize the two areas of law.Il a mis en garde contre d'éventuelles périodes d'indisponibilité dans les mois à venir.
It warned of possibly more periods of downtime in the coming months.
