Примеры использования Il acceptait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il acceptait mes idées.
He accepted my ideas.Pourtant il acceptait d'aider.
Nonetheless he agreed to help.Il acceptait le travail.
He accepted the work.C'est en tout cas le seul qu'il acceptait.
At any rate, it is the one he received.Il acceptait mon défi.
He accepted my challenge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
animaux acceptésclient accepteaccepter les cookies
commission accepteaccepte les conditions
accepte les termes
cartes de crédit acceptéesrecommandations acceptéescanada accepteaccepte la recommandation
Больше
Использование с наречиями
accepté comme
généralement acceptéeslargement acceptéeacceptons également
non acceptésdéjà acceptéuniversellement acceptéeégalement acceptéaccepte maintenant
comment accepter
Больше
Использование с глаголами
accepte de recevoir
acceptez de respecter
accepte de payer
apprendre à accepterdisposé à accepteraccepté de participer
accepte de fournir
cliquez sur accepterfinit par acceptercommencer à accepter
Больше
Le gouvernement fédéral a dit qu'il acceptait la décision.
The British government said it welcomes the decision.Il acceptait cette honte.
He took that disgrace.Mais pour nourrir sa famille, il acceptait tous les emplois.
But to help support the family, he took any kind of job.Il acceptait l'échange.
He accepted the exchange.Quelques jours plus tard, il acceptait de répondre à nos questions.
A few minutes earlier, he agreed to answer our questions.Il acceptait sa faiblesse.
He accepted his weakness.Walter m'a dit que c'était un risque qu'il acceptait de prendre.
Walter told me that that Il acceptait la souffrance.
He accepted the suffering.Blaney, a déclaré publiquement qu'il acceptait le rapport de l'ombudsman.
Blaney, has stated publicly that he accepts the ombudsman's report.Il acceptait de les rencontrer.
He agreed to meet them.Le Pakistan se félicite de cette initiative et il a fait connaître au Secrétaire général qu'il acceptait sa proposition.
Pakistan welcomes this initiative and has conveyed its acceptance of the Secretary-General's offer of good offices.Il acceptait cette position.
He accepted this position.Clay ne dit pas ce qui s'est passé durant la cérémonie privée. Une simple concession aurait signifié qu'il acceptait la mobilisation.
But Clay is not telling what happened in the private ceremony where one pace forward would have meant acceptance of the call-up.Il acceptait tous ses goûts;
He accepted all her tastes;Dans sa lettre du 17 juillet 2008,le Bureau du Procureur général ukrainien a informé la République de Moldova qu'il acceptait l'extradition de ladite personne suspectée de trafic d'enfants.
In its letter of 17 July 2008,the General Prosecutor's Office of Ukraine informed the Moldovan side that it admitted extradition of the said person to be held criminally liable, being suspected of trafficking in children.Il acceptait le duel..
It looks like he accepted the duel..Dans sa lettredu 23 septembre 2009, le Bureau du Procureur général ukrainien a informé la République de Moldova qu'il acceptait l'extradition de ladite personne inculpée de traite d'êtres humains et de trafic d'enfants.
In its letterof 23 September 2009, the General Prosecutor's Office of Ukraine informed us that it admitted extradition of the said person to be held criminally liable for committing the crimes of trafficking in human beings and trafficking in children.Et il acceptait cette couronne?
And he accepted this crown?"?Il acceptait tout venant d'elle.
He took everything from her.Lukács a indiqué qu'il acceptait les constatations préliminaires de l'Office.
Lukács indicated that he accepts the Agency's preliminary findings.Et il acceptait de jouer avec nous.
He agreed to play with us.Dans sa lettre du 20 mai 2008,le Bureau du Procureur général russe a informé la République de Moldova qu'il acceptait l'extradition de ladite personne pour l'inculper de trafic d'enfants, mais qu'il refusait son extradition pour l'inculper de traite d'êtres humains parce qu'en Russie, cet acte n'est qualifié d'infraction que depuis le vote d'une loi fédérale du 8 décembre 2003.
In its letterof 20 May 2008, the Russian General Prosecutor's Office informed Moldova that it admitted extradition of the said person to be held criminally liable for committing trafficking in children, but refused his extradition to be held criminally liable for trafficking in human beings because in Russia, the liability for such an act became effective only through a federal law of 8 December 2003.Il acceptait volontiers les honneurs.
He received honours gladly.Le Ministère a clairement démontré qu'il acceptait les différences et qu'il offrait un lieu de travail où tous les employés peuvent atteindre leur plein potentiel.
The Department demonstrated that it welcomes differences and offers a workplace where all can thrive and reach their full potential.Il acceptait et faisait son numéro.
He agreed and took my number.
