Примеры использования Il colle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il colle au profil.
He fits the profile.De cette façon, il colle.
That way it sticks.Il colle(presque) tout!
Glues(almost) anything!Je trouve qu'il colle bien avec le texte.
I thought it fit in well with the text.Il colle, tout simplement.
However, simply colle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colle val
collez le code
colle di val
collez le lien
coller du texte
résidu collantcolle cyanoacrylate
surfaces à collercollez ce code
collez le contenu
Больше
Использование с наречиями
collées ensemble
puis colleznon collantcomment collercollez simplement
très collanttrop collantcollez ensuite
peu collantaussi coller
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur collerconsiste à colleressayez de collerutilisé pour collerrecommandé de collercommence à collerconçu pour coller
Больше
Du haut de ses vingt-ans, il colle à la roue de Romain.
From its twenty years, it sticks to the wheel Romain.Il colle(presque) tout.
Glues(almost) everything.Imprimer cette image et il colle à un grand morceau de carton.
Print that image and glue it to a great piece of cardboard.Il colle fortement au bois.
It sticks strongly to the wood.Les femmes peuvent obtenir des hommes de faire quelque chose, et il colle.
Women can get men to do anything, and it sticks.Il colle à une autre bouteille.
He sticks to another bottle.Rigoureux et passionné, il colle parfaitement à l'éthique LARGO!
Rigorous and passionate, it sticks perfectly to LARGO's ethic!Il colle très fermement au bois.
It sticks strongly to the wood.Loin 3 Km de Musée d'Art etd'Archéologie € 40/70 double il colle.
Far 4 Km from Museum of Art andArchaeology€ 40/70 double il colle.Souvent il colle trop à la réalité.
For too often it fits reality.D-Bal est cependant assuré d'être en sécurité car il colle à toutes les questions juridiques.
D-Bal however, is guaranteed to be safe as it adheres to all the legal matters.Il colle simplement sur votre téléphone.
Simply sticks it on your phone.Je colle, tu colles, il colle et tout le monde est scotché.
I Il colle des deux côtés sans adhésif.
It sticks to both sides without adhesive.Distrayez votre enfant quand il colle les mains dans sa bouche pendant la journée.
Distract your child when he sticks his hands in his mouth during the day.Il colle si parfaitement à ta description!
It fits so well with your description!Services et équipements- Agriturismo Il Colle- Site officiel- Séjours à la ferme à Sienne.
Amenities- Agriturismo Il Colle Official Site Farm stays in Siena.Il colle avec mon mode de vie actuel.
And it fits with my current mode of living.Garantie 7 ans certifiée SOLAS. Il colle très bien, même sur des surfaces légèrement incurvées.
Years warranty SOLAS certified. It sticks very well, even on slightly curved surfaces.Il colle au front et autour des yeux.
It sticks to the forehead and around the eyes.Le sealant est ensuite étalé sur l'émail des dents, où il colle directement à la dent et durcit.
The sealant is then painted onto the tooth enamel, where it bonds directly to the tooth and hardens.Et puis il colle le premier sur le dernier.
And then glues the first to the last.En 1859 Dagron modifie une loupe de Stanhope pour obtenir une surface plane sur laquelle il colle une microphotographie.
In 1859 Dagron modifies a Stanhope lens to obtain a flat surface on which he glues a microphotograph.Je trouve qu'il colle très bien avec l'histoire.
I believe it fits well with the story though.On peut le couper à l'aide d'une scie à ruban oud'un couteau électrique, et il colle très bien avec un adhésif thermofusible.
