Примеры использования Il convient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il convient donc.
It is necessary, therefore.Diamètre 20 mm. Il convient toute taille.
Diameter 20 mm. It fits any size.Il convient pour toutes les saisons.
It fits for all seasons.Les symptômes seront traités comme il convient.
Symptoms are treated as appropriate.Il convient à tous les types de peaux.
It suits all skin types.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties conviennentles parties conviennentparties ont convenuobjectifs de développement convenusles parties ont convenuconvient aux enfants
parties sont convenuesle comité est convenucomité est convenudélégués ont convenu
Больше
Использование с наречиями
convient également
il convient également
vous convient le mieux
convient parfaitement
convient aussi
il convient donc
convient particulièrement
il convient aussi
convient donc
convient mieux
Больше
Использование с глаголами
convient de noter
convient de souligner
convient de rappeler
convient de signaler
convient de mentionner
convient de préciser
convient de relever
convient de remarquer
convient de reconnaître
convient de prendre
Больше
Les commentaires ont été intégrés comme il convient.
The comments have been incorporated as appropriate.Il convient d'abord de promouvoir.
It is necessary first to promote.Le patient devrait ensuite être suivi comme il convient.
Patients should then be followed as appropriate.Il convient pour la petite production.
It suits for small production.Si tout est discutable, il convient d'en discuter!
If everything can be questioned then it should be discussed!Il convient de la naissance à 9 kg.
It is suitable from birth to 9 kg.Le pilote USB comme il convient pour votre système d'exploitation.
USB driver as appropriate for your operating system.Il convient parfaitement à notre intérieur.
It fits perfectly with our interior.En règle générale, il convient de prévoir un circuit intermédiaire.
Normally, an intermediate circuit must be provided.Il convient la plupart des massothérapeutes.
It is suitable for most bodyworkers.Aidez-la à habiller Barbie comme il convient pour un adolescent.
Help her to dress Barbie as appropriate for a teenager.Il convient de garder la température de l'air.
It should be borne air temperature.Mise en oeuvre de tous changements pour 2010 ou 2011, comme il convient.
Implement any changes for 2010 or 2011, as appropriate.Toutefois, il convient de noter que.
However, it should be noted that.Ajoutez des paramètres facultatifs à la commande nis2ad comme il convient.
Add optional parameters to the nis2ad command as appropriate.Il convient de l'utiliser après chaque usage.
It should be utilized after each use.Avec un design unisexe, il convient aussi bien pour les hommes et les femmes.
With unisex design, it fits for both men and women.Il convient aux peaux sensibles et délicates.
It suits to sensitive and delicate skins.Documenter et gérer le projet etles dossiers financiers comme il convient.
Documenting and managing project andfinancial records as appropriate.Il convient pour tous les types de bâtiments.
It is suitable for all types of building.Dans ce contexte, il convient d'améliorer la gouvernance mondiale.
In this context, global governance needs to be improved.Il convient pour le visionnage des ilms en général.
It is suitable for watching movies in general.Au lieu de cela, il convient d'examiner chaque objection individuelle soulevée.
Instead, every individual objection needs to be examined.Il convient de respecter les traditions.
It is necessary that traditions Cependant, il convient de souligner les points suivants.
The following points however, must be highlighted.
