Примеры использования Il doit garantir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit garantir.
It shall ensure that.En d'autres termes, il doit garantir l'étanchéité du bâtiment.
In short, it must guarantee the airtightness of the building.Il doit garantir la.
It must guarantee the.Le pouvoir ne doit pas verser des larmes, il doit garantir l'ordre public, les libertés et la sécurité des citoyens.
The power should not weep, it must guarantee public order, freedom and security of citizens.Il doit garantir à l'enseignement et.
It must ensure that education and.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
garantie de remboursement
garantir la sécurité
créancier garantigaranties de sécurité
droits garantisgarantie de qualité
garantit le droit
constitution garantitgarantie à vie
rien ne garantit
Больше
Использование с наречиями
tout en garantissantgarantit également
comme garantiecomment garantirgarantissant ainsi
non garantisgarantit aussi
toujours garantieégalement garantiril garantit également
Больше
Использование с глаголами
prises pour garantirvise à garantirpermet de garantirnécessité de garantirconsiste à garantircontribue à garantirconçu pour garantiraider à garantirimportant de garantiradoptées pour garantir
Больше
Saisi dans un contexte de violences au sein du couple qui se sépare, il doit garantir la protection de l'intérêt supérieur de l'enfant commun.
Seized in a context of violence within the separating couple, it must guarantee the protection of the best interests of the common child.O il doit garantir un niveau élevé de sécurité;
O it must ensure a high level of safety;Le Gouvernement de la République de Slovénie est conscient du fait que, bien que le pays soit petit, il doit garantir un fonctionnement efficace de toutes les institutions publiques.
The Government of the Republic of Slovenia is aware that although Slovenia is a small country, it must ensure effective functioning of all state institutions.Il doit garantir une activité politique libre..
It must guarantee free political activity..En fonction de cette norme, chaque raffineur etchaque importateur détermine le volume minimal de carburant renouvelable dont il doit garantir la consommation comme carburant de transport.
Based on the standard, each refiner andimporter determines the minimum volume of renewable fuel that it must ensure is used in its transportation fuel.En d'autres termes: il doit garantir la sécurité d'approvisionnement.
In other words: it must ensure security of supply.À cet égard, le Comité rappelle à l'État partie les obligations qui lui incombent en vertu de l'article 14 du Pacte aux termes duquel il doit garantir.
In this regard, the Committee refers the State party C'est-à-dire qu'il doit garantir l'étanchéité du bâtiment.
In short, it must guarantee the airtightness of the building.À cet égard, le Comité rappelle à l'État partie les obligations qui lui incombent en vertu de l'article 14 du Pacte aux termes duquel il doit garantir <<l'enseignement primaire obligatoire et gratuit pour tous.
In this regard, the Committee refers the State party En outre, il doit garantir une grande résistance à la corrosion.
In addition it must guarantee a high resistance to corrosion.De cette façon, le comité d'inscription dispose d'une ressource adaptée chaque fois qu'il doit garantir qu'il suit les procédures requises et qu'il maintient les normes exigées pour un tribunal administratif.
In this way, the Registration Committee has a resource each time it needs to guarantee that the committee follows the required procedures and is maintaining the standards required of an administrative tribunal.Il doit garantir que les documents restitués n'ont pas été altérés.
It must guarantee that the documents given back haven't been modified.Nous pensons que le statut final du Kosovo doit garantir les droits et les libertés des Serbes etde toutes les autres minorités du pays; qu'il doit garantir la mise en œuvre pleine et entière du processus de décentralisation, conformément à la Charte européenne de l'autonomie locale; qu'il doit garantir l'entier respect du patrimoine culturel et religieux; et qu'il doit satisfaire la volonté d'indépendance exprimée par la population du Kosovo.
We believe that the final status of Kosovo Il doit garantir la stérilité jusqu'à l'utilisation du produit stérile.
Packaging should guarantee sterility up to the moment a product is used.Parallèlement, il doit garantir l'aspect technique du projet de construction.
At the same time, he must guarantee the technical aspect of the construction project.
