IL FAUT PREMIÈREMENT на Английском - Английский перевод

• must first
• first you have to
• first there is a need
• it is necessary first

Примеры использования Il faut premièrement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pour teminer premier, il faut premièrement terminer..
To finish first, you must first finish..

Il faut premièrement connaitre et comprendre parfaitement sa cible.
You must first know and understand your goal.

Pour terminer 1er, il faut premièrement terminer.
In order to finish first, you must first finish..

Il faut premièrement discipliner et contrôler son propre esprit.
One must first discipline and control one's own mind.

Pour teminer premier, il faut premièrement terminer..
In order to finish first, you must first finish.

ARGAN: Il faut premièrement que vous ayez le fouet pour avoir menti.
ARGAN: You must first have the rod for lying to me.

Pour compter parmi les saints de Dieu, il faut premièrement être mort!
To be a saint, first you have to be dead!

Pour aimer, il faut premièrement créer des liens.
In order to create love we must first create connection.

Il faut premièrement attendre pour entrer dans la billetterie.
First you have to wait to enter the ticket office.

Pour parler de fruit, il faut premièrement parler de semence.
In order to talk about aromatherapy, first we must talk about herbs.

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
The Gospel must first be preached to all the nations.

Pour pouvoir connaître la vérité, il faut premièrement aimer la vérité.
In order to love the truth a person must first know the truth.

Toutefois, il faut premièrement que la carte ne soit pas remplie à la limite.
However, the card must first be filled to the limit.

Comme pour n'importe quelle dépendance, il faut premièrement admettre qu'on a un problème.
Like all maladies, we must first admit that there is a problem.

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
And the gospel must first be proclaimed to all nations.

Quand je marche vers un objet, il faut premièrement que j'y veuille aller;
When I walk toward an object, I must first will to go to it;

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
But the good news must first be proclaimed to every nation.

Deux choses sont indispensables: il faut premièrement comprendre d'où vient la crise.
Two things are indispensable: first we must understand where this crisis is coming from.

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
And the gospel must first be proclaimed to all the nations.

Pour que l'herméneutique soit bonne, il faut premièrement que votre compréhension du sacerdoce soit bonne.
To have your hermeneutics right, you must first have your ecclesiology right.

Il faut premièrement que les autorités reconnaissent qu'il y a un problème.
But the authorities must first admit that there is a problem.

Pour cette raison, afin de donner aux femmes les moyens de leur autonomie politique et économique, il faut premièrement sensibiliser l'opinion et relever son niveau culturel concernant l'égalité afin à la fois d'encourager les femmes à participer à la vie politique et les hommes à s'occuper aussi de l'éducation des enfants.
Therefore, in order to empower women in both political and economic activities, it is necessary first to increase public awareness and raise the level of gender culture so as to encourage both the involvement of women in the political sphere and that of men in raising and educating children.

Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
The good tidings, however, must first be published among all nations.

Marc 13:13 précise:"Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations..
And the Good News must first be preached to all nations.

Il faut premièrement s'assurer d'être prêt à entamer cette démarche.
First of all, you need to be sure that you are ready to take this step.

Pour ce faire, il faut premièrement vous connecter à votre compte Facebook.
To do so, you must first login using your Facebook account.

LS Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
CPDV And the Gospel must first be preached to all nations.

En général, ces projets ont permis de tirer plusieurs conclusions: il faut premièrement mieux comprendre la portée réelle des changements climatiques sur la santé des Canadiens; deuxièmement, il faut donner aux décideurs une perspective intégrée sur les vulnérabilités existantes face aux risques pour la santé humaine, ainsi que sur la façon d'atténuer les risques grâce à des stratégies permettant de renforcer les capacités d'adaptation.
Overall, several conclusions were reached. First, there is a need to better understand the significance of climate change on the health of Canadians. Second, there is a need to provide decision makers with an integrated perspective on existing vulnerability to the health impacts, as well as insight into how the risks can be reduced by increasing our adaptive capacity.

Il faut premièrement savoir que la dent naturelle n'est pas parfaitement blanche.
First of all, you need to know that natural teeth are not perfectly white.

Mk 13, 10 Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
Mk 13, 10 And the Gospel must first be preached to all nations.