Примеры использования Il faut remonter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut remonter à 1932.
We must go back to 1932.Pour comprendre, il faut remonter en 1829.
To understand, we must go back in 1829.Il faut remonter à 2004 pour.
We must go back until 2002 to.Pour cela, il faut remonter à 1997.
For this, we have to go back Il faut remonter à 2012.
We have to go back Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remonter le temps
origines remontenthistoire remonteremonter dans le temps
remontent à la surface
les origines remontentremonte à la fin
remonte à des milliers
histoire qui remontetradition qui remonte
Больше
Использование с наречиями
remonte probablement
remonte à au moins
remonte loin
remonte aussi
puis remonterremonte très loin
remonte bien
remonte également
remonter plus loin
remonte encore
Больше
Использование с глаголами
permet de remonter
Pour comprendre, il faut remonter aux années 2000.
To find out we must return to the year 2000.Il faut remonter à 1933.
We Need to Go Back Pour comprendre, il faut remonter en 1966.
Il faut remonter à l'année 2000.
We need to go back Pour le comprendre, il faut remonter en 2001.
To understand this better, we must go back to 2001.Il faut remonter à 1992 pour.
We have to go back Pour comprendre pourquoi, il faut remonter dans le temps.
To understand why, we must go back in time.Mais il faut remonter 48 heures sur les horloges.
But we must go back 48 hours clock.Pour le comprendre, il faut remonter le temps.
Il faut remonter au milieu des années 2000.
We need to go back Pour comprendre pourquoi, il faut remonter le temps.
We need to go back in time Il faut remonter dans l'histoire pour comprendre.
We must go back into the history to understand.Mais pour comprendre il faut remonter 24 heures en arrière.
To understand the reason, we must rewind 24 hours.Il faut remonter à 1787 pour retrouver de telles conditions.
We must go back to 1787 to find such conditions.Pour le comprendre, il faut remonter à 1945.
Et il faut remonter en chercher avant de plonger à nouveau.
And we must go back in search before diving again.Pour le comprendre, il faut remonter en 1869.
Il faut remonter au premier siècle après J.
It is necessary to go back Pour le Grand Départ, il faut remonter plus loin dans le temps.
For the Grand Départ, we have to go back further in time.Il faut remonter à l'Ancien Testament pour en retrouver l'origine.
We need to go back Pour répondre à cette question, il faut remonter à 1776, aux Etats-Unis.
To answer this question we must go back to 1776.Il faut remonter à la création de Coservit, en 2006.
We have to go back Pour comprendre cela, il faut remonter à l'année 1945.
Et il faut remonter à la fin des années 1980 pour le comprendre.
And we have to go back Pour comprendre, il faut remonter au Moyen Age.
