Примеры использования Il ne parle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne parle plus.
He can't talk.A moins qu'il ne parle trop;
Unless he talks too much.Il ne parle guère.
He doesn't talk much.Écoute plus qu'il ne parle.
Listen more than he talks.Il ne parle que du jour.
He speaks of day.
Люди также переводят
À moins qu'il ne parle beaucoup.
Unless he talks too much.Il ne parle plus.
He's not talking anymore.Ces derniers temps il ne parle que de toi.
These days all he talks about is you.Il ne parle que de vous.
He talks only of you.QUICKLY.--Hélas! il ne parle que pour son ami.
QUICKLY Alas, he speaks but for his friend.Il ne parle que de ça.
That's all he talks about.C'est dommage qu'il ne parle plus à la presse.
It's a shame he doesn't talk to the press anymore.Il ne parle que de toi.
All he talks about is you.Vous parlez mieux pour lui qu'il ne parle lui-même.
You Donc il ne parle plus?
So he can't talk at all?Il ne parle à personne.
He doesn't talk to anyone.He's an entertainer, but he talks a lot about politics.Il ne parle à personne.
He's not talking to anyone.Quand il ne parle plus.
When he's not talking anymore.Il ne parle pas du tout.
He doesn't talk, not at all.
