Примеры использования Il ne supporte pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne supporte pas sa mère.
He can't stand her mother.Dix a un ego terrible, il ne supporte pas l'échec.
Dix has a tremendous ego. He can't take defeat.Il ne supporte pas la chaleur!
He can't take the heat!S'il tolère quelques heures d'ombre, il ne supporte pas le froid.
Even if Il ne supporte pas la lumière.
He cannot tolerate light.Car si le bronze résiste relativement bien à la corrosion, il ne supporte pas les chocs physiques;
Because, if bronze resists corrosion relatively well, it does not withstand physical impacts;Il ne supporte pas l'injustice.
He can't stand injustice.A croire qu'il ne supporte pas de me voir heureuse!
He cannot bear to see me happy!Il ne supporte pas les hôpitaux.
He can't stand hospitals.Toutefois, il ne supporte pas l'excès de froid.
However, it does not tolerate extreme cold.Il ne supporte pas tes succès!
He cannot tolerate your success!PLEASE NOTE: Il ne supporte pas les réseaux 5ghz;
PLEASE NOTE: It does not support 5ghz networks;Il ne supporte pas être rejeté.
He can't handle being rejected.Actuellement, il ne supporte pas le mouvement de la souris.
Currently it does not support the motion of the mouse.Il ne supporte pas la combustion.
It does not tolerate burning.Ce qu'il ne supporte pas, c'est l'eau.
What he can't stand is water.Il ne supporte pas la diversité.
It does not tolerate diversity.Mais il ne supporte pas la stagnation de l'eau.
It does not withstand water stagnation.Il ne supporte pas qu'on le touche!
He can't stand to be touched!Mais il ne supporte pas la réalité du Venezuela.
But it does not support the reality of Venezuela.
