Примеры использования Il prétend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il prétend être Sean.
He says he's Sean.Chaque nuit il prétend t'aimer.
Every night he pretends to love you.Il prétend être gay.
He pretends to be gay.Apparemment le film fait ce qu'il prétend faire.
I think the movie does what it purports to do.Il prétend être sourd.
He pretends to be deaf.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gouvernement prétendgens qui prétendentpersonne qui prétendpersonne ne prétendpartie prétendpersonne ne peut prétendregens prétendentprétendent être victimes
prétendant au trône
prétendre à une indemnisation
Больше
Использование с наречиями
prétend également
prétend aussi
tout en prétendantplus prétendrebeaucoup prétendentprétend même
il prétend également
prétend souvent
prétend maintenant
personne prétendant
Больше
Использование с глаголами
cesser de prétendrearrête de prétendrecontinuer à prétendrecontinue de prétendreessayer de prétendre
Qu'il mesure bien ce qu'il prétend mesurer?
Does Il prétend être un ange.
He says he's an angel.Valls se trompe sur plusieurs points:- il prétend que.
Gandhi bases his arguments on several themes; he argues that it.Il prétend voir loin.
He thinks looking far away.Mais John Lewis n'est pas ce qu'il prétend être", a déclaré un expert.
But John Lewis is not what it purports to be", an expert said.Il prétend être normal.
He pretends to be normal.Le GIEC n'est en rien l'institution scientifique qu'il prétend être.
The BBC is by no means the ethical institution it professes to be.Ce qu'il prétend prouver.
What he intends to prove.Il prétend avoir 800.
He says Il prétend aider les gens.
He pretends to help people.Selon lui, le PIR« essentialise les fameux“Indigènes sociaux”, les subalternes qu'il prétend représenter.
Il prétend que son père est.
He claims that his father is.Le psychophysicien va plus loin encore: il prétend que notre œil évalue lui-même les intensités de la lumière.
The psychophysicist goes still further: he maintains that our eye itself estimates the intensities of light.Il prétend que c'est important.
He insists it's important.Puis, ensuite, il prétend que la Bible est"discutable.
Later he suggests,"The Bible is a controversial book.Il prétend sauver votre père.
He intends to save your father.Maintenant il prétend que ce fil n'a jamais été rompu.
Now he asserts that this thread has never been broken.Il prétend avoir été élu.
He says Étonnamment, il prétend qu'il peut alors être préférable d'étendre le modèle.
Surprisingly, he argues that it may be more appropriate to expand the model.Il prétend qu'on s'est déjà vu.
He insists that we've met before.Il prétend que je suis un animal!
He contends that I am an animal!Il prétend être Nicholas Barclay.
He claims to be Nicholas Barclay.Il prétend être le roi des Juifs.
He claims to be the king of Jews.
