Примеры использования Il réclamait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il réclamait le lac.
He wanted the lake.Seize mois pour en arriver à ce qu'il réclamait?
To comply with what he requested.Il réclamait justice?
He wanted justice?Comme redressement, il réclamait ce qui suit.
As corrective action, he requested the following.Il réclamait la suite.
He asked for the suit.Plus 24000 euros supplémentaires qu'il réclamait en septembre dernier.
In addition€ 24,000 he claimed last September.Il réclamait 2000 Euros.
He wanted 2,000 euros.Cet événement du 9 avril dernier a été si inouï qu'il réclamait une suite.
An event that was so overwhelming it needed a sequel.Il réclamait plus de terre.
He wanted more land.Pour procéder aux relevés, il réclamait une corvette de 30 à 40 tonneaux.
To carry out surveys, he requested a corvette of 30-40 tons.Il réclamait son frère.
He asked for his brother.Le progrès était lent, mais il réclamait les promesses bibliques tous les jours.
Progress was slow, but he claimed biblical promises daily.Il réclamait un échange.
He asked for an exchange.La France lui a accordé la protection qu'il réclamait, mais les tueurs ont agi avant son départ.
France gave him the protection he sought but his killers acted before Il réclamait la pénétration.
He wanted penetration.Quand il devient évident que les pertes dues aux U-boote devinrent inacceptables,en mars 1943, le Coastal Command reçut enfin les moyens qu'il réclamait.
When Il réclamait la pénétration.
He called for penitence.Depuis son arrivée à Regina, il réclamait que les Territoires du Nord-Ouest aient des représentants au Parlement.
He had advocated parliamentary representation for the North-West Territories since his arrival in Regina.Il réclamait son bol et sa pipe.
He called for his pipe.Depuis son arrivée à Regina, il réclamait que les Territoires du Nord- Ouest aient des représentants au Parlement.
He had advocated parliamentary representation for the North-West Territories since his arrival in Regina.Il réclamait son acquittement.
He asked for his acquittal.They robbed Him of the service He required of them, and they robbed their fellow men of religious guidance and a holy example.Il réclamait un soutient aérien.
He requested air support.Et il réclamait sa présence.
He asked for their presence.Il réclamait un soutient aérien.
He called for air support.Mais il réclamait du Coca-Cola.
But he asked for a Coca-Cola.Il réclamait que les autorités.
He required the authorities to.Toujours il réclamait des faits, et refusait de discuter des théories.
And always he demanded facts and refused to discuss theories.Il réclamait une autre feuille.
Then he called for another plate.Sur le fond, il réclamait la suppression de la clause de négociation et contestait le montant du loyer.
As regards the merits, he sought the deletion of the negotiation clause from the lease and contested the amount of the rent.
