Примеры использования Il reviendra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il reviendra.
He shall return.C'est Zed, il reviendra.
It's Zed, he will be back.Il reviendra pas.
It will not.Le Christ dit qu'Il reviendra.
And Christ said he shall return.Et il reviendra.
And he will be back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base
revenu canada
revenu québec
revenu de placement
revenu de retraite
revenu minimum
revenu des sociétés
revenir à la maison
revenu des ménages
envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici
revient toujours
toujours revenirrevenir plus tard
revenir bientôt
puis revenirrevient souvent
reviendrons certainement
comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant
décidé de revenirrevient à dire
attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Elle s'était toujours dit qu'il reviendra.
She has always said he would come back.Il reviendra, et.
He would return, and.Oh, il reviendra bientôt.
Oh, he will be back soon.Tu pense que peut-être il reviendra pour ça?
You think maybe he's coming back for it?Il reviendra ce matin!
He's coming back this morning!Dans ce cas, il reviendra à la normale.
In this case, he will come back to normal.Il reviendra sur les nuées.
He shall return in clouds.Si vous avez configuré le modulateur auparavant, il reviendra au canal utilisé précédemment.
If you have set up the modulator before, it will revert to the previously used channel.Il reviendra dans la Gloire.
He would return in glory.Roxy, il reviendra.
Roxy, he's coming back.Il reviendra comme un lion.
He's coming back as a lion.Nous savons qu'il reviendra, et qu'il ne tardera pas..
We know that He shall return, and that with expedition.Il reviendra dans la gloire.
He will come again in glory.Et il reviendra pour nous.
And he will come again for us.Il reviendra, j'en suis sûre.
He will come back, I'm sure.Mais il reviendra, t'en fais pas!
But he will return, do not worry!Il reviendra dans la saison 2.
He will return in season 2.Mais il reviendra et nous prendra.
But he will come back and get us.Il reviendra pour son fils.
He will come back for his son.Oui, et il reviendra, le fidèle animal!
Yes, and he will come back, the faithful animal!”!Il reviendra dans la Gloire.
He will come again into glory.Puis il reviendra vers eux et les prendra avec Lui.
Then He would return and take them to be with Him.Il reviendra comme un lion.
He will come again as the Lion.Il reviendra après dîner.
But he's coming back after dinner.
