Примеры использования Il se croit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il se croit cool.
He thinks he's cool.Mort dont il se croit responsable.
A death that he feels responsible for.Il se croit délaissé.
He feels left out.Mort dont il se croit responsable.
A death for which he feels responsible.Il se croit humain.
He thinks he's human.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
Regardez-le, il se croit encore en Iran.
Look at him, think he is Back in Iran.Il se croit malade.
He fancies himself ill.C'est pour cette raison qu'il se croit faible.
This is why people think he is weak.Il se croit suprieur.
He thinks he's better.Comme on est dimanche, il se croit à l'abri.
And since it's still Sunday, maybe he feels safe.Il se croit supérieur.
He thinks he's superior.Par pure forfanterie, il se croit capable de résoudre ses problèmes.
Through sin, he believes that Il se croit suivi.
He thinks he's being followed.Vous voyez, dit Danglars, il se croit déjà capitaine, sur ma parole.
You see," said Danglars,"he fancies himself captain already, upon my word..Il se croit dans l'action.
He believes in action.JOINET dit que, lorsqu'il entend parler de politisation, il se croit transporté à l'époque de la guerre froide.
Mr. JOINET said that when Il se croit tellement cool.
He thinks he's so cool.Et il se croit sur l'île.
He believes in the island.Il se croit en Amérique.
And he believes in America.On dirait qu'il se croit à Disneyland et non à l'Assemblée générale de l'ONU.
It seems that he imagined himself speaking in Disneyland and not in the General Assembly of the United Nations.
