Примеры использования Il se déplace на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il se déplace en Inde.
It travels through India.C'est comme ça qu'il se déplace.
This is how he gets around.Il se déplace sous l'eau.
It travels under water.L'argent ne disparaît pas, il se déplace.
Money doesn't disappear, it shifts.Il se déplace en deux cycles.
It moves in two cycles.
Люди также переводят
C'est comme ça qu'il se déplace sur la terre ferme.
It's how he gets around on land.Il se déplace sur deux roues.
It moves on two wheels.Com, mais parfois il se déplace par d'autres moyens.
Com, however sometimes it travels by other means.Il se déplace avec des béquilles.
He walks on crutches.Pilotez votre avion comme il se déplace à travers le territoire ennemi.
Fly your plane as it travels through enemy territory.Il se déplace sur deux ou quatre pattes.
It moves on two or four legs.Détenu: Le liquide de feu dans la terre bouge, il se déplace.
Detainee: The liquid fire deep within the land moves, it shifts.Il se déplace rapidement comme une araignée.
It moved as fast as a spider.Arrête la chaîne lorsqu'il se déplace d'un lieu à un autre; et.
Stops the chain when he goes from one work site to another; and.Il se déplace, devient une ligne de fente.
It shifts, becomes a lunge line.Tout aussi troublant: quand il se déplace en France voisine, ses maux s'atténuent.
Equally disturbing: when he goes to neighbouring France, his pains subside.Il se déplace dans la sphère du sacré.
It moves in the sphere of the sacred.Chaque vérin est doublé d'une structure de coulissement le long de laquelle il se déplace;
Each jack Il se déplace à 220 kilomètres par seconde.
It travels at 220 km per second.Handicapé, il se déplace avec un déambulateur.
Il se déplace à la vitesse de la lumière.
It travels with the speed of light.Et puis comme il se déplace, il y a votre deuxième.
And then as it shifts, there's your second.Il se déplace très lentement avec une canne.
He walks very slowly with a cane.Voir comment il se déplace dans la section de widget ajoutée.
See, how it moves to the added widget section.Il se déplace à plus de 100 miles par heure.
It moves at over 100 miles per hour.On dit même qu'il se déplace pour rencontrer certains des témoins.
It's even said that he goes to meet some of the witnesses.Il se déplace en paquets de logiciels libres.
It travels in free software bundles.Et au moment où il se déplace à l'enregistrement complet, vous êtes surchargé..
And when he gets around the registration complete, you are overloaded..Il se déplace avec quatre roues manœuvrables.
It moves on four maneuverable wheels.En hiver, il se déplace beaucoup plus lentement.
In winter, it moves much slower.
