Примеры использования Ils apporteront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils apporteront foi en lui.
They will trust in him.Merveilleux qu'ils apporteront.
What joy they shall bring.Ils apporteront de la profondeur.
They will provide depth.Même ceux de bas niveau, car ils apporteront encore de l'argent liquide.
The low-level ones, as they will still earn some money.Ils apporteront l'Apocalypse..
They will bring The Apocalypse..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Больше
Использование с наречиями
apporte également
apporte aussi
apporte beaucoup
tout en apportantégalement apporterapporte plus
aussi apporterapporte toujours
il apporte également
comment apporter
Больше
Использование с глаголами
invités à apportervise à apporterconçu pour apportercontinuer à apporterautorisé à apporterencouragés à apporterpensez à apporterconsiste à apporteraider à apportercontribuer à apporter
Больше
Coton, jersey fin ou polaire, ils apporteront à votre corps un maximum de confort.
Cotton, thin jersey or fleece, they will provide your body with maximum comfort.Ils apporteront beaucoup de lumière.
They will bring a lot of light.Tous les gens de Saba viendront, ils apporteront de l'or et de l'encens..
All Ils apporteront tout l'edamame.
They'll bring the whole thing of edamame.Tous ceux qui sont présents ici sont des ambassa deurs: Ils apporteront ce message à leur famille et aux habitants de leur pays.
All those who are here are ambassadors of their respective countries. They will give this message to their parents and to the people in their country.Ils apporteront originalité et gaieté!
They will bring originality and cheerfulness!Le Père Roumeas est très reconnaissant envers le Père Général pour l'envoi de ses nouveaux compagnons jésuites ainsi que pour l'aide qu'ils apporteront aux réfugiés;
Fr Roumeas is very grateful to Fr General for his new Jesuit companions, and for the help they will give to the refugees;Ils apporteront de la chance et du bonheur. 2.
They will bring good luck and happiness. 2.Nous approuvons la plupart des changements proposés par la Commission européenne et sommes d'avis qu'ils apporteront plus de consistance et d'efficacité dans la mise en oeuvre.
We endorse most of the changes proposed by the European Commission and believe they would provide more consistency and efficiency in the implementation.Ils apporteront lumière et profondeur à la pièce.
They will bring light and depth to the room.Ils apporteront une meilleure stabilité à votre quai.
They will give your dock better stability.Étant donné que tous les États Membres reconnaissent que la formation de ressources humaines est indispensable pour le renforcement de la primauté du droit,il y a lieu d'espérer qu'ils apporteront un appui financier et politique renforcé à cette formation.
As all Member States agreed that the training of human resources was essential for strengthening the rule of law,it was to be hoped that they would provide more financial and political support for such training.Ils apporteront à votre vie beaucoup de commodité.
They will bring your life a lot of convenience.Nous espérons qu'ils apporteront les modifications que nous avons recommandées.
We hope they will make the changes we have recommended.
