Примеры использования Ils aspirent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils aspirent.
They aspire.Laquelle ils aspirent.
Which they seek.Ils aspirent à l'être.
They wish to be.C'est-à-dire qu'ils aspirent l'eau.
So, they aspirate water.Ils aspirent à être ♪.
They long to be♪.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acer aspireaspirent à la paix
gens aspirentaspirent à la liberté
aspirant écrivain
aspire academy
femmes qui aspirentaspire zone
étudiants qui aspirentpeuples aspirent
Больше
Использование с наречиями
comme aspirantaspire également
aspire toujours
beaucoup aspirentaspirent légitimement
tout en aspirant
Больше
Использование с глаголами
aspire à devenir
aspirent à vivre
aspire à créer
aspire à voir
aspire à jouer
aspirent à rejoindre
aspirent à travailler
conçu pour aspireraspire à atteindre
aspire à promouvoir
Больше
Le confort et la sécurité auxquels ils aspirent.
The living comfort and safety they desire.Ils aspirent à plus.
They aspire to more.Pourtant, comme nous tous, ils aspirent au bonheur.
Yet, like all of us, they wish for happiness.Ils aspirent à davantage.
They aspire to more.Ils aspirent à la normalité.
They want normality.Dans la vie privée, ils aspirent à une relation stable.
In private life they aspire to a stable relationship.Ils aspirent à leurs héros.
They long for their heroes.A la longue, les hommes n'atteignent que ce à quoi ils aspirent.
In the long run men hit only what they aim at.Ils aspirent à vivre heureux.
They want to live happily.Trouveront-ils dans le mariage le bonheur auquel ils aspirent?
Can Ils aspirent à mieux que cela.
They want better than that.Car il leur reconnaîtrait le statut international auquel ils aspirent.
He would grant them the international status they crave.Ils aspirent au divertissement.
They long for entertainment.Et ils ne savent comment obtenir ce à quoi ils aspirent.
But Mais ils aspirent à une autre vie.
But they aim for another life.Ils aspirent à la liberté financière.
They seek financial freedom.Les mots(en latin) desiderantes meliorem patriam,qui signifient« Ils aspirent à une meilleure patrie»;
The words(in Latin) desiderantes meliorem patriam,which means they desire a better country.Ils aspirent à un mieux-être positif.
They seek positive betterment.Les cicadelles sont considérés comme des nuisibles par les agriculteurs, car ils aspirent la sève des feuilles des plantes.
Leafhoppers are considered pests by farmers as they draw the sap from a plant's leaves.Ils aspirent à de meilleures pratiques.
They aspire to best practice.Leur propre jeunesse innocente ayant depuis longtemps quitté, ils aspirent à la présence de la conscience pure.
Their own innocent youth having long since departed, they are longing for the presence of pure consciousness.Mais ils aspirent à une autre vie.
But they aspire to a different life.Si le taux de fécondité ne baisse pas progressivement,il est peu vraisemblable que ces pays parviendront au niveau de développement auquel ils aspirent.
Without a progressive drop in fertility,it is unlikely that the countries will be able to develop as they hope.
