Примеры использования Ils assument на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils assument.
They assume.Ah oui, ils assument?
Wait, they assumed?Ils assument moins.
They assume less.Dans certains cas, ils assument.
In some cases, they assumed the.Ils assument, nous payons!
They take, We pay!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assumer la responsabilité
assume la présidence
assumer ses responsabilités
assumer leurs responsabilités
assumer le rôle
obligations assuméesassumer des responsabilités
assumer cette responsabilité
client assumeassume les fonctions
Больше
Использование с наречиями
assumer pleinement
assume également
également assumertout en assumantassumer davantage
assume aussi
assumer plus
aussi assumerassument souvent
assumant ainsi
Больше
Использование с глаголами
disposés à assumerappelés à assumercommencé à assumercontinuer à assumerautorisé à assumerencouragés à assumerinvité à assumer
Больше
Fonctions et les responsabilités qu'ils assument.
Functions and responsibilities that they bear.Ils assument une figure spectrale.
They assume a spectral figure.Et ils assument le risque financier.
And they take the financial risks-.Les critiques ne critiquent pas, ils assument et défendent des dogmes;
That critics don't critique, they accept and distribute dogmas;Ils assument donc une responsabilité fiduciaire.
They take on fiduciary responsibility.Nécessaire à la charge qu'ils assument, mais souvent dans l'espoir de.
Necessary to the office they undertake, but many times out of a hope.Ils assument plutôt un rôle de surveillance.
Instead, they take on a more supervisory role.Les deux sont précieux tant qu'ils assument bien leurs responsabilités.
Both are precious as long as they undertake their responsibilities well.Ils assument la responsabilité de l'Institution.
When they assume responsibility for the institution.Les parents devraient conserver les reçus pour les dépenses de garde d'enfants qu'ils assument.
Parents would need to keep the receipts for the child care expenses they incur.Ils assument des devoirs, notamment envers leurs enfants.
They assumed duties, one of which is toward their children.Selon la DVCT, les employés peuvent se faire rembourser les frais de repas qu'ils assument lorsqu'ils sont en déplacement.
The TBTD provides that employees may be reimbursed the meal expenses they incur while on travel status.Ils assument certaines responsabilités pour l'analyse du marché.
They assume some responsibilities for market analysis.Mais la plupart des étudiants qui prennent effectivement le choix du prêt sont conscients du sérieux de la responsabilité qu'ils assument.
But most students who actually do take the choice of the loan are conscious of the seriousness of the responsibility that they shoulder.
