Примеры использования Ils considèrent cela на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils considèrent cela comme un abus.
They see it as abuse.Beaucoup de nos jeunes s'en vont, car ils considèrent cela comme une injustice..
A lot of people are staying away because they see it as a hassle..Ils considèrent cela acceptable.
They consider this acceptable..PricewaterhouseCoopers a déjà signalé qu'ils considèrent cela comme un modèle de fonctionnement.
PricewaterhouseCoopers has already indicated that they see this as a business model.Ils considèrent cela comme un abus.
They consider it as an abuse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la période considéréecomité considèrele comité considèrepériode considéréecommission considèreconseil considèrefacteurs à considérerchoses à considérerconsidéré comme le père
gouvernement considère
Больше
Использование с наречиями
considéré comme
il est considéré comme
elle est considérée comme
me considère comme
souvent considéré comme
toujours considérésouvent considéréil considère comme
généralement considéréle considère comme
Больше
Использование с глаголами
important de considérernécessité de considérerimportant à considérerconsiste à considérercontinue de considérerintéressant de considérerconvient de considérercesser de considérerparties à considérercommencent à considérer
Больше
L'époque où les médecins devenaient membres de leur association parce qu'ils considèrent cela leur devoir est révolu.
Gone are the days when doctors join their associations because they see it as a duty.Ils considèrent cela comme un affront.
They view it as an affront.Les membres de la RMC ont reconnu qu'un haut degré d'autocensure demeure, bien qu'ils considèrent cela comme un héritage du passé.
RMC members acknowledged to me that a high degree of self-censorship remains, though they view it as a legacy from the past.Ils considèrent cela comme déshonorant.
They see it as dishonesty.Parce que les services sont là et parce que nous sommes en train de les développer au fur et à mesure, ils considèrent cela comme un mode de vie.
Because those services are there and because we are gradually developing Ils considèrent cela comme un affront.
They regard it as an affront.Et en fait ils considèrent cela comme évident.
In fact, they take it for granted.Ils considèrent cela comme leur propre.
They see it as their very own.Quant aux islamistes, ils considèrent cela comme totalement inacceptable.
With regards to the Islamists, they consider it as completely unacceptable.Ils considèrent cela comme leur propriété.
They see it as their property.Aujourd'hui, ils considèrent cela comme une erreur, et ils vont essayer de la réparer.
Today, they consider it as a mistake and will try to fix Ils considèrent cela comme de la collaboration.
They see this as a collaboration.Ils considèrent cela comme un manque de respect.
They take it as a lack of respect.Ils considèrent cela comme un patriotisme..
They view it as a patriotic type thing..Ils considèrent cela comme leur devoir religieux.
They regard it as a religious duty.Ils considèrent cela comme leur devoir religieux.
They see it as their religious duty.Ils considèrent cela comme le prix de leur liberté.
They see it as the cost of freedom.Ils considèrent cela comme leur devoir religieux.
They view it as their religious duty.Ils considèrent cela comme un manque de considération.
They see it as a lack of concern.Et ils considèrent cela comme une obligation religieuse.
They see it as a religious duty.Ils considèrent cela comme la déloyauté de principe.
They regard this as disloyalty to principle.Ils considèrent cela comme leur propre intérêt.
They see this as being in their own self-interest.Ils considèrent cela comme un sacrilège et une profanation.
They view this as sacrilegious and a desecration.Ils considèrent cela normal et quelque chose qu'ils doivent faire.
They consider it natural and something Ils considèrent cela comme un exercice pour voir qui est réel et qui est faux.
They view this as an exercise to see who is real and who is fake.
