dont ils ont besoin pour maintenirnécessaires pour maintenirils doivent maintenirils doivent conserverdont ils ont besoin pour conserverils ont besoin d'entretenirils ont besoin pour resterelles doivent entretenir
Примеры использования
Ils doivent conserver
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
De plus, ils doivent conserver les registres et documents:?
In addition, they have to keep records:?
Les ingénieurs possèdent des connaissances spécialisées, qu'ils doivent conserver et approfondir pendant toute leur carrière.
Engineers possess specialized knowledge, which they must maintain and expand throughout their careers.
Ils doivent conserver leur emballage d'origine complet.
They must keep their original packaging complete.
Montrez-leur les dossiers qu'ils doivent conserver et dites-leur pourquoi ils sont importants.
Show the interviewers what records they must keep and why these are important.
Ils doivent conserver la confiance de ceux qu'ils forment.
They have to retain confidence that they belong.
Sans séparation et présentation de contenu, ils doivent conserver des informations sensiblement identiques à 20 endroits.
Without separation of content and presentation, they need to maintain essentially identical information in 20 places.
Ils doivent conserver les bras et les jambes à l'intérieur du bolide.
They should keep their arms and legs inside the cart.
Les administrateurs peuvent déléguer certaines fonctions à des cadres supérieurs clés, mais ils doivent conserver un rôle de supervision.
Directors may delegate certain functions to key senior management, but must maintain a supervisory role.
Ils doivent conserver leurs terres fertiles grâce à l'utilisation du compost.
They must keep their farmland fertile through the use of compost.
Mais les capteurs utilisés présentent un inconvénient, ils doivent conserver sans interruption leur température de fonctionnement(~ 350°C.
But the metal oxide sensors present an inconvenient: they have to keep continuously their working temperature(~ 350°C.
Ils doivent conserver notre étiquette de sécurité ou notre signature de sécurité sur les articles.
They must keep our security label or our security signature on the items.
Ils sont aussi tenus de remettre des rapports(préliminaires et conclusions)à l'entreprise cliente qu'ils doivent conserver au minimum pour la durée des contrats.
They are also required to submit reports(preliminary findings)to the client and must retain them at least for the duration of contracts.
Ils doivent conserver leur carte pour la durée de leurs études à l'Université Saint-Paul.
They must keep their card during the entire course of their studies at Saint Paul University.
Les étudiants au cycle supérieur ont un horaire plus flexible etles stages de travail peuvent être disponibles à tous les semestres, mais ils doivent conserver leur statut à temps plein.
Graduate students have a flexible schedule andwork terms are available in any semester, but they must maintain their full-time status.
Ils doivent conserver tous les documents qui l'attestent, car ces documents seront vérifiés par les inspecteurs de l'ACIA.
The importers must retain all documents attesting to this fact.
Les membres des FC n'ayant pas encore 18 ans ne peuvent pas être déployés dans un théâtre des hostilités, mais ils doivent conserver une aptitude physique suffisante pour pouvoir être déployés lorsqu'ils auront atteint 18 ans.
CF personnel under the age of 18 can not be deployed to a theatre of hostilities, but they must remain fit enough to be able to deploy upon reaching age 18.
Ils doivent conserver une copie des certificats, attestations ou homologations qu'ils accordent.
They must keep a copy of the certificates, certificates or approvals they grant.
Le nouveau règlement« connaître son client» expose les mesures que les avocats canadiens et les notaires du Québec doivent prendre,et les documents qu'ils doivent conserver, pour vérifier l'identité d'un client.
The new"know-your-client" rule outlines the steps lawyers and Quebec notaries must take,and the records they must keep, to verify a client's identity.
Ils doivent conserver leurs reçus au cas où l'Agence du revenu du Canada demande à les voir plus tard.
They should keep their receipts in case the Canada Revenue Agency asks to see them later.
Un sénateur a mentionné plus tôt à quel point cela pourrait être complexe, puisqu'ils doivent conserver leurs cartes d'embarquement pour montrer quand ils sont partis et quand ils sont revenus.
A senator mentioned earlier how complicated that could be, in that they need to maintain their boarding passes to show when they left and when they came back.
Результатов: 56,
Время: 0.0687
Как использовать "ils doivent conserver" в Французском предложении
Car ils doivent conserver leur tenue.
Ils doivent conserver leur aspect naturel.
Ils doivent conserver les données techniques (ex.
En parallèle, ils doivent conserver leurs clients respectifs.
Mais pour cela, ils doivent conserver leur caractère sacré.
Ils doivent conserver cette endurance acquise pendant la saison.
Ils doivent conserver leurs qualités de force et de vitesse.
Au cours de l’action commune, ils doivent conserver leur indépendance.
Pour assurer la solidité des galeries, ils doivent conserver des piliers.
Ils doivent conserver obligatoirement seulement ce qui n'est pas revendable (cybernétique).
Как использовать "they have to keep, they must maintain, they must keep" в Английском предложении
They have to keep moving for sure.
They must maintain the line’s high culinary standard.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文