Примеры использования Ils embauchent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors oui, ils embauchent.
And yes, they hired me.Ils embauchent tout le monde!.
They hire everybody!.Pour ce faire, ils embauchent un modèle.
On one account, they hired a model.Ils embauchent le comptable.
They hire the accountant.Plus de 90 pour cent des employeurs se disent satisfaits des diplômés qu'ils embauchent.
More than 90 per cent of employers were satisfied with the graduates they hired.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
embaucher des employés
embaucher des personnes
entreprises qui embauchentpersonnes embauchéesemployeurs à embaucherembauché à titre
embaucher des gens
employeurs qui embauchentembaucher une personne
embaucher un avocat
Больше
Использование с наречиями
embauché comme
embaucher plus
pourquoi embauchernouvellement embauchéspersonne embauchéeembaucher davantage
récemment embauchédéjà embauchéégalement embauchéil est embauché comme
Больше
Использование с глаголами
cherchent à embaucherentreprises à embaucherembauché pour travailler
consiste à embauchercommencé à embaucherembauché pour écrire
Больше
Ils embauchent leurs copains.
They hire their friends.Les entreprises doivent comprendre que le Bureau de la concurrence considère que la Loi s'applique à eux autant qu'aux influenceurs qu'ils embauchent.
Businesses need to know that the Competition Bureau treats the Act as applying to them as well as the influencers they engage.Ils embauchent le comptable.
They hired the accountant.Pour ce faire, ils embauchent des photographes de mariage.
To do so, they employ wedding photographers.Ils embauchent plus d'ouvriers.
They hire more workers.Pour ce faire, ils embauchent des photographes de mariage.
To do this, they hire wedding photographers.Ils embauchent pour l'été!
They hired me for the summer!Les Chinois, ils embauchent des caucasiens pour poser.
You know, the Chinese… they hire Caucasians to pose.Ils embauchent des travailleurs locaux.
They employ local workers.Pour les stars de ciné, ils embauchent des mecs super qualifiés qui savent vraiment ce qu'ils font.
For movie stars, they bring in super qualified guys who really know what they're doing.Ils embauchent quelqu'un pour le faire.
They hired someone to do that.Et donc ils embauchent des entraîneurs personnels.
And so they hire personal trainers;Ils embauchent de nombreux États américains.
They employ a lot of Americans.En 1983, ils embauchent leur premier employé.
In 1968, they hired their first employee.Et ils embauchent une tonne de personnes.
And they employ tons of people.Et ils embauchent une tonne de personnes.
Besides they employ a ton of people.Ils embauchent parce qu'il le faut!
They hire because Ils embauchent de nombreux États américains.
They employ large numbers of Americans.Ils embauchent qui ils veulent!
They hired whoever Ils embauchent et promeuvent les mauvaises personnes.
They hire and promote the bad people.Ils embauchent la« jugeote» et la sagesse.
They hire smarts and En 2004, ils embauchent l'entraîneur-chef Doc Rivers.
In 2004, they hired head coach Doc Rivers.Ils embauchent des mercenaires pour faire la guerre.
They hired mercenaries to fight their wars.Ils embauchent un photographe pour prendre de superbes photos.
They hire a photographer to take great photos.Ils embauchent les Rwandais pour travailler dans leurs champs.
They hire the Rwandans to work in their fields.
