Примеры использования
Ils emploient
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ils emploient d'ailleurs un.
They employed a.
C'est bien le mot qu'ils emploient:« museler.
That is the word they used,"muzzle.
Ils emploient l'eau de mer?
They use sea water?
Dans certains cas, ils emploient un maquillage foncé.
In some cases they used dark makeup.
Ils emploient 100 ouvriers.
They employed 100 men.
J'étais sciée… ils emploient le mot"culte"!
When they were being“polite,” they used the word“nigra.”!
Ils emploient 250 personnes.
They employ 250 persons.
Et comme il était courant à l'époque, ils emploient environ 20 voituriers.
As was common at the time, they employed around 20 carhops.
Ils emploient 2 domestiques.
They employed two house servants.
Pour réaliser leurs buts ils emploient tous les moyens, y compris des groupes armés.
To reach this goal they used every means, including religious activists.
Ils emploient le même courtier.
They used the same underwriter.
De nombreux pays exigent ou recommandent queles exploitants de sites Web informent les utilisateurs ou visiteurs de la nature des cookies qu'ils emploient et, dans certaines circonstances, obtiennent le consentement de leurs utilisateurs pour le placement de certains cookies.
Many jurisdictions require orrecommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.
Ils emploient de gros calibres.
They used high caliber weapons.
Les GHE sont les groupes de travailleurs présentant le même profil d'exposition générale en raison de la similitude et de la fréquence des tâches qu'ils accomplissent,des matières et des procédés qu'ils emploient et de l'homogénéité des modes d'exécution.
SEGs are groups of workers that have the same general exposure profiles because of the similarity and frequency of the tasks they perform,the materials and processes with which they work, and the similarity in the way they perform the tasks.
Ils emploient nos bouches pour parler!
They use our mouths to speak!
Il s'agit des groupes de travailleurs qui présentent un même profil d'exposition générale en raison de la similitude et de la fréquence des tâches qu'ils accomplissent,de la nature des produits et des procédés qu'ils emploient et de l'homogénéité des modes d'exécution.
SEGs are groups of workers that have the same general exposure profiles because of the similarity and frequency of the tasks they perform,the materials and processes with which they work, and the similarity in the way they perform the tasks.
Ils emploient le terrorisme économique.
They use economic terrorism.
La proposition 3 se justifie par le fait que les paresoleil sont une gêne pour les services d'urgence lorsqu'ils emploient de l'eau pour refroidir les citernes qui contiennent des gaz inflammables et sont impliquées dans un incendie, afin d'éviter que des phénomènes BLEVE ou d'autres réactions dangereuses semblables ne se produisent.
Proposal No. 3 is justified by the fact that sun shields represent a hindrance for emergency services when they apply water to cool down tanks with flammable gases involved in a fire to avoid BLEVEs or other similar dangerous reactions.
Ils emploient la religion comme une arme.
They use religion as a weapon.
Pour décider ils emploient un algorithme de classement.
To decide this, they employ a ranking algorithm.
Ils emploient plus de 250 employés.
They employ more than 250 employees.
Vers cette fin, ils emploient des pratiques coercitives et parfois violentes.
Toward that end, they use coercive and sometimes violent practices.
Ils emploient directement deux professeurs.
They employed two teachers directly.
Les employeurs doivent fournir un emploi équitable etconvenable aux réfugiés qu'ils emploient, notamment en les payant au moins le salaire minimum et en leur fournissant des conditions de travail sûres, et en s'assurant que leurs méthodes de recrutement ne soient pas discriminatoires.
Good employers will provide fair anddecent work for any refugees they hire, including paying the minimum wage and safe working conditions and making sure their hiring practices don't discriminate against anyone.
Ils emploient alors 109 lads et 77 jockeys.
They employed 109 lads and 77 jockeys.
Ils emploient des concepts éthiques abstraits.
They employ abstract ethical concepts.
Ils emploient les produits exotiques de soin de peau.
They use exotic skin care products.
Ils emploient toutefois des approches différentes.
However, they employ different approaches.
Ils emploient environ 700 travailleurs à Matamoros.
They employ about 700 workers in Matamoros.
Ils emploient 560 personnes, dont 41 étrangers.
They employ 560 people, of which 41 are foreigners.
Результатов: 957,
Время: 0.7837
Как использовать "ils emploient" в Французском предложении
Ils emploient également massivement les gaz.
ils emploient toutes les ruses possibles
Ils emploient rapidement trois personnes supplémentaires.
Parfois, ils emploient l’expression: soyez-en récompensés.
Ils emploient des phrases déclaratives courtes.
Pour subsister, ils emploient leur compétence…
Ils emploient l’arabe comme langue véhiculaire10.
Ils emploient 130 000 personnes (source).
Ensemble, ils emploient environ 20.000 personnes.
Как использовать "they use, they employ, they employed" в Английском предложении
If they use an open fire, ensure they use a fire guard.
They employ around 13000 individuals worldwide.
They employed more than 1.8 million people.
Currently, they employ over 450 people.
They employ some pretty advanced techniques.
They use it in their car and they use it between meetings.
And if they use autopens, they use multiple templates.
first they use the subject and then they use adverbs.
They use it on facebook and they use it on twitter.
They use it just as fluently as they use words to talk.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文