ILS FONT FACE на Английском - Английский перевод

• they face
• they cope
• confronted
• they deal
• ils font face
• they faced
• they tackle

Примеры использования Ils font face на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils font face au risque de la vie.
They face of risk of life.

Économiques auxquels ils font face.
Economic circumstances they faced.

Mais ils font face, prêts à mourir.
They faced him, ready to die.

Avec isolation thermique ils font face.
With thermal insulation they cope.

Ils font face à une double menace.
They face a double-edged threat.

Avec un excès de poids, ils font face, mais à quel prix!
With excess weight they cope, but at what cost!

Mais ils font face à des choix cruciaux.
But they face critical choices.

Cependant, avec une petite quantité de jus ils font face.
However, with a small amount of juicing they cope.

Et maintenant ils font face à d'autres dilemmes.
And now they face other dilemmas.

Les études décrivent uniquement les difficultés auxquelles ils font face.
The studies only described the difficulties they faced.

Alors qu'ils font face à une mort quasi certaine.
Though they faced certain death.

Les HUN sont plus efficaces quand ils font face à un défi.
The HUN is more efficient when confronted to a challenge.

Mais ils font face à deux obstacles majeurs.
But they face two significant constraints.

Après de très longs voyages, ils font face à d'innombrables dangers.
After very long journeys they face countless dangers.

Ils font face à une* perte* nette de 75$ par mois.
They face a net*loss* of $75 per month.

Ne voient-ils même comment ils font face avec elle au fil du temps.
Do they even see how they cope with it over time.

Ils font face à tous les problèmes avec courage.
They faced all the challenges with courage.

Masque de réanimation, gants lorsqu'ils font face à une urgence médicale.
CPR mask, gloves when confronted with a medical emergency.

Ils font face à un inconfort physique et mental.
They face both physical and mental discomfort.

Football for stade Semaine, où ils font face Burkina Faso et Angola.
Football for stade Semaine, où ils font face Bulgaria et Malta.

Ils font face à des accusations de crime contre l'humanité.
They face charges of crimes against humanity.

Football for stade Semaine, où ils font face Cagliari et Milan AC.
Football for stade Semaine, où ils font face Parma et Inter MILAN.

Ils font face à Krylya Sovetov Samara dans les play-offs.
They faced Krylya Sovetov Samara in the play offs.

Ils ne savent pas comment ils font face avec une souris chaude.
They do not know how they deal with a hot mouse.

Ils font face à trois grandes catégories de défis extra-judiciaires.
They face three broad categories of extra-legal challenge.

Célébrités sur la façon dont ils font face à un problème de santé grave.
Celebrities on How They Cope With a Serious Health Condition.

Cependant, ils font face à une menace sérieuse de la part de l'ANC.
However, they face a serious threat from the ANC.

Football for stade Semaine, où ils font face Everton et Aston Villa.
Football for stade Semaine, où ils font face Malaga et Rayo Vallecano.

Ils font face à cette information-surcharge en ignorant la plupart d'entre elles.
They cope with this information-overload by ignoring most of them.

Football for stade Semaine, où ils font face Celta de Vigo et Granada.
Football for stade Semaine, où ils font face Celta de Vigo et Levante.