Примеры использования Ils introduisent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils introduisent.
They introduced in.Voilà comment ils introduisent un autre!
That is how they introduce one another!Ils introduisent l'idée.
They introduce the idea.Toujours au service de l'évangélisation, ils introduisent l'imprimerie dès 1556.
Always at the service of evangelism, they introduced the printing works in 1556.Ils introduisent et modéré.
They introduce and moderate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espèces introduiteschangements introduitsgouvernement a introduitintroduit le concept
modifications introduitesintroduit la notion
secrétariat a introduitintroduit sur le marché
les espèces introduitesles changements introduits
Больше
Использование с наречиями
introduit également
également introduitcomment introduirerécemment introduitintroduit comme
introduit aussi
déjà introduittout en introduisantaussi introduitil introduit également
Больше
Использование с глаголами
consiste à introduirevise à introduirecommencé à introduireréussi à introduirecherche à introduireutilisés pour introduireconçu pour introduireprises pour introduireintroduit pour remplacer
contribué à introduire
Больше
À l'aide d'éléments naturels ils introduisent unité et sérénité dans leurs créations.
By utilizing natural elements they bring unity and serenity in their creations.Ils introduisent la symphonie aux enfants.
They introduce symphony to kids.Lorsque les Hongrois occupent le nord de la Transylvanie en 1940, ils introduisent une législation antijuive.
When the Hungarians occupied Northern Transylvania in 1940, they introduced anti-Jewish legislation.Ils introduisent leur culture avec eux.
They bring their culture with them.Les chercheurs notent mentalement les classements des termes qu'ils introduisent dans Google et d'autres moteurs de recherche.
Searchers make mental notes of the rankings for the terms they enter into Google and other search engines.Ils introduisent une croix dans votre vie.
They introduce the cross into your life.La"IA" comme dans l'"J'ai mangé" n'est pas une diphtongue naturel pour les Français, et ils introduisent un H entre, ce qui est totalement étrange parce que les Français ne disent jamais H H est un son particulièrement boudé- ils refusent de le dire, même quand ils sont invités à.
La"IA" como en"I ate" is not a natural diphthong for the French, and they insert an H in between, which is totally strange because the French never say H H is a particularly shunned sound- Ils introduisent leurs propres méthodes et projets.
They introduce their own methods and plans.Afin de jouer son rôle d'agent de promotion, le Commissariat effectue des recherches et des études, entreprend des activités de sensibilisation du public etintervient auprès des hauts fonctionnaires fédéraux pour qu'ils introduisent un changement de culture afin de pleinement intégrer la dualité linguistique dans leurs organismes.
As part of its promotion role, OCOL conducts research, studies and public awareness activities andintervenes with senior federal officials so that they instill a change in culture to fully integrate linguistic duality into their organizations.Ils introduisent en Égypte le cheval et le char.
They introduce the horse and chariot in Egypt.Afin de jouer son rôle d'agent de promotion, le Commissariat effectue des recherches et des études, entreprend des activités de sensibilisation du public etintervient auprès des hauts fonctionnaires fédéraux pour qu'ils introduisent un changement de culture afin de pleinement intégrer la dualité linguistique dans leurs organismes.
To fulfill its role in that promotion, OCOL conducts research, studies and public awareness activities andintervenes with senior federal officials so that they instill a change in culture to fully integrate linguistic duality in their organizations.Ils introduisent un retard fixe, de l'ordre de 3 ns.
They introduce a fixed delay of about 3 ns.Et maintenant ils introduisent la troisième relation absolue.
And now, they introduce the third absolute relationship.Ils introduisent l'ugni blanc, encore présent aujourd'hui.
They introduced Ugni Blanc, which is still present today.Par conséquent, ils introduisent des défauts de conception dans leurs systèmes.
Consequently, they introduce design smells in their systems.
