Примеры использования Ils ne devraient pas avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne devraient pas avoir de secrets.
They shouldn't have secrets.Les huiles échouaient quand ils ne devraient pas avoir.
Oils were failing when they shouldn't have.Ils ne devraient pas avoir ce pouvoir.
They should not have that power.Correspondant aléatoirement quand ils ne devraient pas avoir.
Randomly matching when they shouldn't have.Ils ne devraient pas avoir d'arme.
They shouldn't have a firearm at all.Et en toute franchise, ils ne devraient pas avoir à les apprendre.
And to be frank, they shouldn't have to.Ils ne devraient pas avoir m'a fait faire.
They shouldn't have made me do it.Et ont des problèmes qu'ils ne devraient pas avoir.
Or Ils ne devraient pas avoir confiance en Tom.
They should not have confidence in Tom.Des personnages détiennent des informations qu'ils ne devraient pas avoir.
With characters mentioning information they shouldn't have.Mais ils ne devraient pas avoir autant d'obstacles.
But they shouldn't have so many obstacles.Cela vaut aussi pour les membres de la Séléka, ils ne devraient pas avoir peur.
The same goes for the ex-Séléka- they should not have fear.Ils ne devraient pas avoir le droit de nous faire ça.
They shouldn't be able to do this to us.Au cours de la première année de vie, ils ne devraient pas avoir ce microorganisme.
In the first year of life they should not have this microorganism.Mais ils ne devraient pas avoir de pièces en caoutchouc.
But they should not have any rubber parts.He'd taught Israel;told them they shouldn't have a king.Ils ne devraient pas avoir accepté notre réservation.
But they shouldn't have accepted the booking.Un convoi est intercepté et que quelqu'un tire sur quelqu'un, ils ne devraient pas avoir.
A convoy is intercepted and somebody fires on someone they shouldn't have.Moins, ils ne devraient pas avoir un accès en Inde.
Less, they should not have any access into India.Les investissements envisagés seront principalement réalisés dans des locaux qui servent d'ores et déjà à des activités similaires, si bien qu'ils ne devraient pas avoir de répercussions significatives sur l'environnement.
The proposed investments will mainly take place inside buildings at R& D facilities already Ils ne devraient pas avoir de pièces colorées ajoutées.
They shouldn't have any added colorful pieces.Étant donné que les aménagements relevant du projet portent sur la remise en état et la reconstruction d'installations existantes côté piste etsur le remplacement d'équipements, ils ne devraient pas avoir d'incidences significatives sur l'environnement.
The project schemes comprise rehabilitation and reconstruction of existing airside facilities andreplacement of equipment and are not expected to have a significant environmental impact.Idéalement, ils ne devraient pas avoir plus de 6 mois.
Ideally, they should not be older than 6 months.Ils ne devraient pas avoir le droit d'être si puissants.
They shouldn't be allowed to Les consommateurs n'ont pas besoin de savoir comment faire un changement d'huile pour conduire une voiture et ils ne devraient pas avoir à savoir comment modifier quelques paramètres obscurs de leur navigateur afin de naviguer en sécurité sur le Web.
Consumers do Ils ne devraient pas avoir une bonne mémoire ou une mémoire de forme.
They should not have a good spool or shape memory.En principe, ils ne devraient pas avoir plus de trois mots.
Ideally, they should not be longer than three words.Ils ne devraient pas avoir d'imperfections ou une finition brillante.
They shouldn't have imperfections or a glossy finish.Eh bien, ils ne devraient pas avoir des politiques sur Bitcoin du tout.
Well, they shouldn't have any policies on bitcoin at all.Ils ne devraient pas avoir à accepter les revendications de la compagnie..
They shouldn't have to accept the company's demands.
