Примеры использования Ils ne laissent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne laissent pas de peluches.
They do not leave fluff.Attention, qu'ils ne laissent pas de traces!
Make sure they don't leave tracks on the bank!Ils ne laissent pas les visiteurs.
They don't let in visitors.La plupart du temps, ils ne laissent pas de message.
Most of the time they do not leave messages.Ils ne laissent pas la vie se produire.
They won't let life happen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laisser un commentaire
laisser un message
laissé au hasard
laisse la peau
laissez les enfants
laissez votre enfant
laisser les choses
laisser les gens
laisse place
laisser des commentaires
Больше
Использование с наречиями
tout en laissantalors laissezlaisse beaucoup
puis laissezlaisse peu
laisse toujours
mieux laissertoujours laisserpourquoi ne pas laisserlaissez simplement
Больше
Использование с глаголами
laisse à penser
important de laisserrefuse de laisserconsiste à laisserévitez de laisserrecommandé de laisserdécidé de laisserpermet de laisserinterdit de laisserconseillé de laisser
Больше
Moins agressifs, ils ne laissent pas de film gras.
Less aggressive, they do not leave an oily film.Ils ne laissent pas entrer le Sauveur.
They do not let the Saviour in.Et il faut un visa, ils ne laissent pas passer.
You need a visa. They won't let you through.Ils ne laissent pas entrer les enfants.
They won't let the children in.Ouais, comme vous entendez, ils ne laissent pas passer grand chose.
Yeah, as you hear, they don't let much go.Ils ne laissent pas de conséquences.
They do not leave any consequences.Faciles à appliquer, ils ne laissent pas de traces sur le mur.
Easy to apply, they do not leave traces on the wall.Ils ne laissent pas leur argent ici.
They do not leave all their money here.Coutures sur les bords de ces culotte noire sont tellement discrets qu'ils ne laissent pas de marques disgracieuses même sur vos costumes plus serrés.
Seams at the edges of these black panties are so discreet that they will not leave unsightly marks even on your most tight costumes.Ils ne laissent pas la vie se produire.
They do not allow life to just happen.Et en plus ils ne laissent pas facilement accès.
And what's more they don't give you access easily.Ils ne laissent pas des enfants passer seuls.
They won't let kids across alone.En tout cas, ils ne laissent pas les gens étudier la Lettre.
In any case, they do not let people study it.Ils ne laissent pas passer les ambulances.
They wouldn't let the ambulance out.Premièrement, ils ne laissent pas la Bible s'interpréter elle-même.
First, they don't let the Bible interpret itself.
