Примеры использования Ils ne pourront pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne pourront pas.
They can not.Mais nous savons qu'ils ne pourront pas gagner.
But we know that they can never win.Ils ne pourront pas nier.
They cannot deny it.Une fois disparus, ils ne pourront pas être remplacés..
Once they're gone, they cannot be replaced..Ils ne pourront pas passer.
They won't get past me.J'ai vécu ma vie, mais ils ne pourront pas vivre la leur..
I lived my life, but they won't get to live theirs.Ils ne pourront pas s'échapper[….
They can not escape[….Pourtant, il y a une chose qu'ils ne pourront pas"copier.
But, there is one thing they won't be able to"copy.Ils ne pourront pas s'approcher.
They won't get near you.Les millénaires craignent une guerre à laquelle ils ne pourront pas survivre.
Millennials fear a war they can never survive.Là où ils ne pourront pas tomber.
Where they can not fall.Le projet de loi précise que tous les nouveaux employés de l'Etat devront s'y conformer dès leur embauche. Ils ne pourront pas bénéficier de la période d'adaptation d'un an prévue actuellement.
The bill specifies that all new public servants must conform to the legislation as soon as Ils ne pourront pas nous échapper!
They can never escape from us!Et à cause de mes projets idiots, ils ne pourront pas se rencontrer.
And now because of my stupid scheme, they can never meet.Ils ne pourront pas nous tuer tous!.
They cannot kill all of us!.Nous leur ferons comprendre qu'ils ne pourront pas nous expulser de nos terres!
We will let them know they can never take us from this land!Ils ne pourront pas bloquer le trafic.
They cannot block traffic.En raison du manque despace, ils ne pourront pas rester pour les autres discours.
Owing to space limitations, they may not remain to cover other speeches.Ils ne pourront pas être ici à temps.
They can't get here in time.S'ils ne se sentent pas bien, ils ne pourront pas entrer dans la pouponnière.
If Ils ne pourront pas te refuser leur pardon.
They may not forgive you.It's too late, they won't be able to fundamentally transform that situation.Ils ne pourront pas tous nous faire taire!
They cannot silence us all!Mais ils ne pourront pas se prosterner.
But they may not follow through.Ils ne pourront pas être envoyés au Japon.
They cannot be sent to Japan.Mais ils ne pourront pas vraiment te payer.
But they can't exactly pay you.Ils ne pourront pas refléter notre opinion.
They may not reflect our opinion.Donc, ils ne pourront pas participer aux examens.
Therefore, they can not participate in exams.Ils ne pourront pas être destiné à autre.
They could not be destined to other.Org car ils ne pourront pas être traités correctement.
Org, as they can not be processed properly.
